See plyn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plynný"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynojem"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynomer"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynovod"
},
{
"word": "plynový"
},
{
"word": "plynúť"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissous plyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Poolse płyn, via het Tsjechisch"
],
"hyphenation": "plyn",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thermodynamica_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat"
],
"id": "nl-plyn-sk-noun-NrS9kuBf",
"topics": [
"physics",
"thermodynamics"
]
},
{
"glosses": [
"gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting"
],
"id": "nl-plyn-sk-noun-4lbO50Jj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɪn/"
},
{
"ipa": "/plɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
}
],
"word": "plyn"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pevný látka"
},
{
"word": "kapalina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tekutina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bioplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dřevoplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dvojplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "meziplyn"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynárna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynař"
},
{
"word": "plynatý"
},
{
"word": "plynný"
},
{
"word": "plyno-"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynobeton"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynofikace"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynojem"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynoměr"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynosilikát"
},
{
"word": "plynotěsný"
},
{
"word": "plynotvorný"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "plynout"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "plynovat"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynovod"
},
{
"word": "plynový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "svítiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "inertní plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rajský plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slzný plyn"
},
{
"sense": "een gas comprimeren",
"word": "stlačovat plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vzácný plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zemní plyn"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Poolse płyn"
],
"hypernyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "palivo"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "doplynout"
},
{
"word": "odplynit"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odplynovat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odplynout"
},
{
"word": "odplynovací"
},
{
"word": "odplyňovací"
},
{
"word": "odplynovač"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odplyňovač"
},
{
"word": "plynárenský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plynárenství"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "plynárník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynatost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynovatost"
},
{
"word": "plynovatý"
},
{
"word": "plynulý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podplynout"
},
{
"word": "poloplynový"
},
{
"word": "protiplynový"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přeplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "připlynout"
},
{
"word": "rozplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozplynout se"
},
{
"word": "rozplynovat se"
},
{
"word": "rozplynulý"
},
{
"word": "rozplynutý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplynovat"
},
{
"word": "vyplynulý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vzplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaplynovat"
},
{
"word": "zplynit"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zplynovat"
},
{
"word": "zplynovací"
},
{
"word": "zplyňovací"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thermodynamica_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Přechodu od plynu ke kapalině se říká kondenzace.",
"translation": "De overgang van gas naar vloeistof noemt men condensatie."
}
],
"glosses": [
"gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat"
],
"id": "nl-plyn-cs-noun-NrS9kuBf",
"topics": [
"physics",
"thermodynamics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Topíme a vaříme plynem.",
"translation": "Wij verwarmen en koken op gas."
}
],
"glosses": [
"gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting"
],
"id": "nl-plyn-cs-noun-4lbO50Jj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gas, gaspedaal"
],
"id": "nl-plyn-cs-noun-bwVIRqN4",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "akcelerátor"
}
],
"word": "plyn"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"derived": [
{
"word": "plynný"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynojem"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynomer"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynovod"
},
{
"word": "plynový"
},
{
"word": "plynúť"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissous plyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Poolse płyn, via het Tsjechisch"
],
"hyphenation": "plyn",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Slowaaks",
"Thermodynamica_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat"
],
"topics": [
"physics",
"thermodynamics"
]
},
{
"glosses": [
"gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɪn/"
},
{
"ipa": "/plɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svietiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
}
],
"word": "plyn"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pevný látka"
},
{
"word": "kapalina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tekutina"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bioplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dřevoplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dvojplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "meziplyn"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynárna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynař"
},
{
"word": "plynatý"
},
{
"word": "plynný"
},
{
"word": "plyno-"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynobeton"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynofikace"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynojem"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plynoměr"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynosilikát"
},
{
"word": "plynotěsný"
},
{
"word": "plynotvorný"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "plynout"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "plynovat"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plynovod"
},
{
"word": "plynový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "svítiplyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "inertní plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rajský plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slzný plyn"
},
{
"sense": "een gas comprimeren",
"word": "stlačovat plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vzácný plyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zemní plyn"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Poolse płyn"
],
"hypernyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "palivo"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "doplynout"
},
{
"word": "odplynit"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odplynovat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odplynout"
},
{
"word": "odplynovací"
},
{
"word": "odplyňovací"
},
{
"word": "odplynovač"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odplyňovač"
},
{
"word": "plynárenský"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plynárenství"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "plynárník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynatost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plynovatost"
},
{
"word": "plynovatý"
},
{
"word": "plynulý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podplynout"
},
{
"word": "poloplynový"
},
{
"word": "protiplynový"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přeplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "připlynout"
},
{
"word": "rozplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozplynout se"
},
{
"word": "rozplynovat se"
},
{
"word": "rozplynulý"
},
{
"word": "rozplynutý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplynovat"
},
{
"word": "vyplynulý"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vzplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaplynout"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaplynovat"
},
{
"word": "zplynit"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zplynovat"
},
{
"word": "zplynovací"
},
{
"word": "zplyňovací"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"Thermodynamica_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Přechodu od plynu ke kapalině se říká kondenzace.",
"translation": "De overgang van gas naar vloeistof noemt men condensatie."
}
],
"glosses": [
"gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat"
],
"topics": [
"physics",
"thermodynamics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Topíme a vaříme plynem.",
"translation": "Wij verwarmen en koken op gas."
}
],
"glosses": [
"gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"gas, gaspedaal"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "akcelerátor"
}
],
"word": "plyn"
}
Download raw JSONL data for plyn meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.