See plop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"klanknabootsing"
],
"hyphenation": "plop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nManouk van Egmond\n “Een plons, en daar gáát je trouwring” (12 augustus 2020) op nrc.nl",
"text": "Haar man vond het leuk om hun dochter, Evi (2), te laten horen dat het hout op de brug anders klinkt dan de metalen bouten. Dat deed hij door er met zijn trouwring op te tikken. () „Tiktiktik”, zei Evi – en wees naar de ring. Voordat Xia Robbers haar man kon tegenhouden, had hij het sieraad al afgedaan en aan Evi gegeven. Die had niet lang nodig om de ring te laten vallen, die een paar keer over de planken stuiterde voordat hij via een van de spleten in de sloot viel. Tiktiktik. Plop."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Bonen brengen geluk” (18 juni 2020) op nrc.nl",
"text": "Een voor een pak je de peulen op, knakt het steeltje, trekt eraan zodat de stugge draad langs de zijkant meekomt. Met de nagel van je duim rits je een peul open, om daarna in één vloeiende beweging van diezelfde duim de bonen uit de witfluwelen bekleding te rissen. Plop, plop, plop in de pan."
}
],
"glosses": [
"geluid van klein voorwerp dat in het water valt"
],
"id": "nl-plop-nl-intj-Zy0s6dg8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRik Spekenbrink\n “De queue, echt een keer doen!” (6 juli 2018) op tubantia.nl",
"text": "Het is 7 uur ‘s ochtends als, plop, de champagne wordt opengetrokken. Op een enorm grasveld naast Wimbledon wachten iedere dag duizenden op een kaartje voor het tennis. Verslag vanuit de wereldberoemde queue."
}
],
"glosses": [
"geluid dat ontstaat als een vacuüm zich ineens met lucht vult"
],
"id": "nl-plop-nl-intj-lN6Goy8p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHester van Santen\n “Plop! En weg zijn de ogen” (24 oktober 2015) op nrc.nl",
"text": "Er is een vis ontdekt die een raar trucje kan. Hij kan zijn ogen helemaal naar binnen trekken. Als je de huid bij zijn ogen zachtjes aanraakt...plop! En weg zijn de ogen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHans van Soest\n “'Nederland kan mijn fouten vergeven'” (30 december 2017) op tubantia.nl",
"text": ",,Werk en privé zijn niet gescheiden bij mij. Alles loopt door elkaar. Als er een ingewikkelde puzzel is, stop ik die ’s avonds in mijn hoofd en vaak komt er dan ’s ochtends ‘plop’ een oplossing. Blijkbaar werken je hersens onbewust door. Ik heb er vertrouwen in gekregen dat dat soms helpt. Dat is het leuke aan mijn baan: het zijn allemaal puzzeltjes.’’"
}
],
"glosses": [
"om aan te geven dat ineens gebeurt"
],
"id": "nl-plop-nl-intj-10UX~9b7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-plop.ogg/Nl-plop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plop.ogg"
},
{
"ipa": "plɔp"
}
],
"word": "plop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"klanknabootsing"
],
"hyphenation": "plop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "plopper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHarold Hamersma\n “Dikbestofte flessen” (30 april 2016) op nrc.nl",
"text": "Met een „zo’n doffe plop van een volle fles klinkt zoveel beter in de glasbak dan die van een lege” probeerde ik hem op te vrolijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nLiz Zoetekouw\n “Wie wordt de nieuwe eigenaar van Grolsch?” (14 januari 2016) op nrc.nl",
"text": "De bekende “plop” van een flesje Grolsch is niet uit de Nederlandse biermarkt weg te denken."
}
],
"glosses": [
"iets dat plotseling gebeurt met een ploppend geluid"
],
"id": "nl-plop-nl-noun-QvP1VINz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFreek Schravesande\n “Ria is weg” (28 december 2017) op nrc.nl",
"text": "En toch heeft de verdwijning van Ria meer levens beïnvloed dan je kunt bedenken. Die ene plóp is de motor geweest van een raderwerk waarvan de tandwielen tot op de dag van vandaag zijn blijven draaien. Zozeer dat na 46 jaar op een plein in Italië haar naam nóg klinkt."
}
],
"glosses": [
"plotselinge gebeurtenis"
],
"id": "nl-plop-nl-noun-Ze9auQ6k",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-plop.ogg/Nl-plop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plop.ogg"
},
{
"ipa": "plɔp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "pop"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "click"
}
],
"word": "plop"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"klanknabootsing"
],
"hyphenation": "plop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nManouk van Egmond\n “Een plons, en daar gáát je trouwring” (12 augustus 2020) op nrc.nl",
"text": "Haar man vond het leuk om hun dochter, Evi (2), te laten horen dat het hout op de brug anders klinkt dan de metalen bouten. Dat deed hij door er met zijn trouwring op te tikken. () „Tiktiktik”, zei Evi – en wees naar de ring. Voordat Xia Robbers haar man kon tegenhouden, had hij het sieraad al afgedaan en aan Evi gegeven. Die had niet lang nodig om de ring te laten vallen, die een paar keer over de planken stuiterde voordat hij via een van de spleten in de sloot viel. Tiktiktik. Plop."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Bonen brengen geluk” (18 juni 2020) op nrc.nl",
"text": "Een voor een pak je de peulen op, knakt het steeltje, trekt eraan zodat de stugge draad langs de zijkant meekomt. Met de nagel van je duim rits je een peul open, om daarna in één vloeiende beweging van diezelfde duim de bonen uit de witfluwelen bekleding te rissen. Plop, plop, plop in de pan."
}
],
"glosses": [
"geluid van klein voorwerp dat in het water valt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRik Spekenbrink\n “De queue, echt een keer doen!” (6 juli 2018) op tubantia.nl",
"text": "Het is 7 uur ‘s ochtends als, plop, de champagne wordt opengetrokken. Op een enorm grasveld naast Wimbledon wachten iedere dag duizenden op een kaartje voor het tennis. Verslag vanuit de wereldberoemde queue."
}
],
"glosses": [
"geluid dat ontstaat als een vacuüm zich ineens met lucht vult"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHester van Santen\n “Plop! En weg zijn de ogen” (24 oktober 2015) op nrc.nl",
"text": "Er is een vis ontdekt die een raar trucje kan. Hij kan zijn ogen helemaal naar binnen trekken. Als je de huid bij zijn ogen zachtjes aanraakt...plop! En weg zijn de ogen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHans van Soest\n “'Nederland kan mijn fouten vergeven'” (30 december 2017) op tubantia.nl",
"text": ",,Werk en privé zijn niet gescheiden bij mij. Alles loopt door elkaar. Als er een ingewikkelde puzzel is, stop ik die ’s avonds in mijn hoofd en vaak komt er dan ’s ochtends ‘plop’ een oplossing. Blijkbaar werken je hersens onbewust door. Ik heb er vertrouwen in gekregen dat dat soms helpt. Dat is het leuke aan mijn baan: het zijn allemaal puzzeltjes.’’"
}
],
"glosses": [
"om aan te geven dat ineens gebeurt"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-plop.ogg/Nl-plop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plop.ogg"
},
{
"ipa": "plɔp"
}
],
"word": "plop"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"klanknabootsing"
],
"hyphenation": "plop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "plopper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHarold Hamersma\n “Dikbestofte flessen” (30 april 2016) op nrc.nl",
"text": "Met een „zo’n doffe plop van een volle fles klinkt zoveel beter in de glasbak dan die van een lege” probeerde ik hem op te vrolijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nLiz Zoetekouw\n “Wie wordt de nieuwe eigenaar van Grolsch?” (14 januari 2016) op nrc.nl",
"text": "De bekende “plop” van een flesje Grolsch is niet uit de Nederlandse biermarkt weg te denken."
}
],
"glosses": [
"iets dat plotseling gebeurt met een ploppend geluid"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFreek Schravesande\n “Ria is weg” (28 december 2017) op nrc.nl",
"text": "En toch heeft de verdwijning van Ria meer levens beïnvloed dan je kunt bedenken. Die ene plóp is de motor geweest van een raderwerk waarvan de tandwielen tot op de dag van vandaag zijn blijven draaien. Zozeer dat na 46 jaar op een plein in Italië haar naam nóg klinkt."
}
],
"glosses": [
"plotselinge gebeurtenis"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-plop.ogg/Nl-plop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plop.ogg"
},
{
"ipa": "plɔp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "pop"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "click"
}
],
"word": "plop"
}
Download raw JSONL data for plop meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.