"ploegbaas" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ploeg zn en baas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegbazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg·baas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de leiding heeft over een groep arbeiders"
      ],
      "id": "nl-ploegbaas-nl-noun-Sj8vHTei",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de opening van het seizoen in Australië finishte Ricciardo als vierde. Dat resultaat stelt de ploegbaas tevreden. ,,Zeker in combinatie met wat we later in het seizoen nog in petto hebben. Het tempo dat we in de race hadden was echt bemoedigend. We waren een van de snelste auto's in de GP, en zaten niet ver van Ferrari af. Later in het seizoen kunnen wij Ferrari zeker aanvallen.\""
        },
        {
          "text": "Hoewel hij na dit seizoen negentig procent zeker Astana verlaat - Trek-Segafredo aast op zijn handtekening - benoemde ploegbaas Vinokourov Fabio Aru tot kopman. Met de Spanjaarden Pello Bilbao en Luis Leon Sanchez krijgt de winnaar van de Vuelta 2015 een pak ervaring in steun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de leiding heeft over een sportploeg"
      ],
      "id": "nl-ploegbaas-nl-noun-MTZykyyU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploegbaas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ploegbaas.ogg/Nl-ploegbaas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegbaas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onderbaas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzichter"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voorman"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "werkmeester"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patroon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de leiding heeft over een groep arbeiders",
      "sense_index": 1,
      "word": "foreman"
    }
  ],
  "word": "ploegbaas"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ploeg zn en baas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegbazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg·baas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de leiding heeft over een groep arbeiders"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de opening van het seizoen in Australië finishte Ricciardo als vierde. Dat resultaat stelt de ploegbaas tevreden. ,,Zeker in combinatie met wat we later in het seizoen nog in petto hebben. Het tempo dat we in de race hadden was echt bemoedigend. We waren een van de snelste auto's in de GP, en zaten niet ver van Ferrari af. Later in het seizoen kunnen wij Ferrari zeker aanvallen.\""
        },
        {
          "text": "Hoewel hij na dit seizoen negentig procent zeker Astana verlaat - Trek-Segafredo aast op zijn handtekening - benoemde ploegbaas Vinokourov Fabio Aru tot kopman. Met de Spanjaarden Pello Bilbao en Luis Leon Sanchez krijgt de winnaar van de Vuelta 2015 een pak ervaring in steun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de leiding heeft over een sportploeg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploegbaas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ploegbaas.ogg/Nl-ploegbaas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegbaas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onderbaas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzichter"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voorman"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "werkmeester"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patroon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de leiding heeft over een groep arbeiders",
      "sense_index": 1,
      "word": "foreman"
    }
  ],
  "word": "ploegbaas"
}