"plichtpleging" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende afleiding van plicht en plegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plichtplegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plicht·ple·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn studio hoopt de Zuid-Afrikaan de plichtplegingen van Hollywood te omzeilen. Maar dat betekent niet dat hij geen Hollywood-films meer wil maken. Zo hoopt hij dat hij sommige kortfilms van Oats gaat kunnen uitwerken tot langspeelfilms. Zoals District 9 destijds. Momenteel werkt Blomkamp ook aan een verfilming van het sciencefictionboek The Gone World."
        },
        {
          "text": "Het protest in mei was georganiseerd vanwege het bezoek van Erdogan aan Amerika. Die stelde na de eerste vriendelijke plichtplegingen bij het staatsbezoek ook direct de meningsverschillen tussen de beide landen aan de orde. Op beelden van het incident is te zien hoe de beveiligers van Erdogan op een groep demonstranten - die leuzen tegen de president scanderen - afrennen en die aanvallen. Erdogan stapt tijdens de knokpartij uit zijn auto en kijkt toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beleefdheid die niet echt uit respect voortkomt"
      ],
      "id": "nl-plichtpleging-nl-noun-NQ4GQ~2w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe 't ook zy, 't geschied niet dan na krachtige proefneemingen dat men hen inlyft, en dit met zodanig een omstandigheit die men als een soort van inleiding aanmerken kan, nademaal deeze die 'er zich niet aan onderwerpen, met verachting gehandelt worden, en zelfs met een afkeer die na verfoeielykheit gelykt. Deeze plichtpleging bestaat in vier Tanden voor uit den Mondt te breeken, twee uit het opper- en twee uit het onderste Kakebeen; daarenboven doorboort men de Neus en de Ooren van deeze die in alle de voorrechten van Chilombo treeden moet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling die men behoort te verrichten"
      ],
      "id": "nl-plichtpleging-nl-noun-ig2uXaBg",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plichtpleging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-plichtpleging.ogg/Nl-plichtpleging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plichtpleging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈplɪxtplɛɣɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beleefdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "formaliteit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verplichting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ceremonie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een beleefdheid die niet echt uit respect voortkomt",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceremony"
    }
  ],
  "word": "plichtpleging"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende afleiding van plicht en plegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plichtplegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plicht·ple·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn studio hoopt de Zuid-Afrikaan de plichtplegingen van Hollywood te omzeilen. Maar dat betekent niet dat hij geen Hollywood-films meer wil maken. Zo hoopt hij dat hij sommige kortfilms van Oats gaat kunnen uitwerken tot langspeelfilms. Zoals District 9 destijds. Momenteel werkt Blomkamp ook aan een verfilming van het sciencefictionboek The Gone World."
        },
        {
          "text": "Het protest in mei was georganiseerd vanwege het bezoek van Erdogan aan Amerika. Die stelde na de eerste vriendelijke plichtplegingen bij het staatsbezoek ook direct de meningsverschillen tussen de beide landen aan de orde. Op beelden van het incident is te zien hoe de beveiligers van Erdogan op een groep demonstranten - die leuzen tegen de president scanderen - afrennen en die aanvallen. Erdogan stapt tijdens de knokpartij uit zijn auto en kijkt toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beleefdheid die niet echt uit respect voortkomt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe 't ook zy, 't geschied niet dan na krachtige proefneemingen dat men hen inlyft, en dit met zodanig een omstandigheit die men als een soort van inleiding aanmerken kan, nademaal deeze die 'er zich niet aan onderwerpen, met verachting gehandelt worden, en zelfs met een afkeer die na verfoeielykheit gelykt. Deeze plichtpleging bestaat in vier Tanden voor uit den Mondt te breeken, twee uit het opper- en twee uit het onderste Kakebeen; daarenboven doorboort men de Neus en de Ooren van deeze die in alle de voorrechten van Chilombo treeden moet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling die men behoort te verrichten"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plichtpleging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-plichtpleging.ogg/Nl-plichtpleging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plichtpleging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈplɪxtplɛɣɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beleefdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "formaliteit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verplichting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ceremonie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een beleefdheid die niet echt uit respect voortkomt",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceremony"
    }
  ],
  "word": "plichtpleging"
}