See plezier on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "onplezier"
},
{
"word": "displezier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "onplezierig"
},
{
"word": "plezierboot"
},
{
"word": "plezierdichter"
},
{
"word": "plezierig"
},
{
"word": "plezierjacht"
},
{
"word": "pleziermaker"
},
{
"word": "plezierpaard"
},
{
"word": "plezierpapier"
},
{
"word": "plezierreis"
},
{
"word": "plezierreiziger"
},
{
"word": "plezierrijtuig"
},
{
"word": "plezierrit"
},
{
"word": "plezierroeien"
},
{
"word": "pleziertocht"
},
{
"word": "pleziertrein"
},
{
"word": "pleziertuin"
},
{
"word": "pleziervaart"
},
{
"word": "pleziervaartuig"
},
{
"word": "pleziervliegen"
},
{
"word": "pleziervlucht"
},
{
"word": "plezierwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘genoegen’ voor het eerst aangetroffen in 1574"
],
"forms": [
{
"form": "pleziertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "pleziertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ple·zier",
"hyponyms": [
{
"word": "dansplezier"
},
{
"word": "fietsplezier"
},
{
"word": "janplezier"
},
{
"word": "kijkplezier"
},
{
"word": "kookplezier"
},
{
"word": "leesplezier"
},
{
"word": "loopplezier"
},
{
"word": "luisterplezier"
},
{
"word": "reisplezier"
},
{
"word": "rijplezier"
},
{
"word": "schaatsplezier"
},
{
"word": "schrijfplezier"
},
{
"word": "skiplezier"
},
{
"word": "speelplezier"
},
{
"word": "spelplezier"
},
{
"word": "surfplezier"
},
{
"word": "taalplezier"
},
{
"word": "tennisplezier"
},
{
"word": "tuinplezier"
},
{
"word": "vaarplezier"
},
{
"word": "vakantieplezier"
},
{
"word": "vertelplezier"
},
{
"word": "voetbalplezier"
},
{
"word": "wandelplezier"
},
{
"word": "waterplezier"
},
{
"word": "werkplezier"
},
{
"word": "woonplezier"
},
{
"word": "zeilplezier"
},
{
"word": "zwemplezier"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "welbehagen"
},
{
"word": "aangenaam"
},
{
"word": "genot"
},
{
"word": "pret"
},
{
"word": "vermaak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Hij ondervond veel plezier daarvan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik dacht eerst dat ik tijdens dit experiment niet veel plezier zou hebben en misschien zelfs door de hikers zou worden genegeerd."
},
{
"ref": "Weblink bron “30 jaar geleden begon TMF, herinneringen nog springlevend” (1 mei 2025), NOS",
"text": "Zangeres Sita won meerdere TMF Awards en kijkt daar met plezier op terug: 'Ik stond er op het podium met Janet Jackson' Véras Fawaz (31) is regisseur van videoclips van artiesten als Joost Klein, Goldband en Bizzey. \"Ik ben opgegroeid in Stadskanaal, in het noorden. TMF was de plek waar we konden dromen van de wereld.\""
}
],
"glosses": [
"een staat van genoegen"
],
"id": "nl-plezier-nl-noun-lrEvHgQe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"text": "Hij deed haar daarmee een pleziertje."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Het was gemakkelijk om de Engelsen te haten, ten slotte zo gemakkelijk dat het een plezier was ze te doden."
}
],
"glosses": [
"iets wat genoegen schept"
],
"id": "nl-plezier-nl-noun-jXvxZGnx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plezier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-plezier.ogg/Nl-plezier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plezier.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genoegen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "pleasure"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "placer"
}
],
"word": "plezier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘genoegen’ voor het eerst aangetroffen in 1574"
],
"hyphenation": "ple·zier",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik plezier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plezieren"
],
"id": "nl-plezier-nl-verb-rsS8ZZIz",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plezier!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van plezieren"
],
"id": "nl-plezier-nl-verb-pceAJuji",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plezier je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plezieren"
],
"id": "nl-plezier-nl-verb-qgDYMoEc",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plezier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-plezier.ogg/Nl-plezier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plezier.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plezier"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onplezier"
},
{
"word": "displezier"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "onplezierig"
},
{
"word": "plezierboot"
},
{
"word": "plezierdichter"
},
{
"word": "plezierig"
},
{
"word": "plezierjacht"
},
{
"word": "pleziermaker"
},
{
"word": "plezierpaard"
},
{
"word": "plezierpapier"
},
{
"word": "plezierreis"
},
{
"word": "plezierreiziger"
},
{
"word": "plezierrijtuig"
},
{
"word": "plezierrit"
},
{
"word": "plezierroeien"
},
{
"word": "pleziertocht"
},
{
"word": "pleziertrein"
},
{
"word": "pleziertuin"
},
{
"word": "pleziervaart"
},
{
"word": "pleziervaartuig"
},
{
"word": "pleziervliegen"
},
{
"word": "pleziervlucht"
},
{
"word": "plezierwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘genoegen’ voor het eerst aangetroffen in 1574"
],
"forms": [
{
"form": "pleziertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "pleziertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ple·zier",
"hyponyms": [
{
"word": "dansplezier"
},
{
"word": "fietsplezier"
},
{
"word": "janplezier"
},
{
"word": "kijkplezier"
},
{
"word": "kookplezier"
},
{
"word": "leesplezier"
},
{
"word": "loopplezier"
},
{
"word": "luisterplezier"
},
{
"word": "reisplezier"
},
{
"word": "rijplezier"
},
{
"word": "schaatsplezier"
},
{
"word": "schrijfplezier"
},
{
"word": "skiplezier"
},
{
"word": "speelplezier"
},
{
"word": "spelplezier"
},
{
"word": "surfplezier"
},
{
"word": "taalplezier"
},
{
"word": "tennisplezier"
},
{
"word": "tuinplezier"
},
{
"word": "vaarplezier"
},
{
"word": "vakantieplezier"
},
{
"word": "vertelplezier"
},
{
"word": "voetbalplezier"
},
{
"word": "wandelplezier"
},
{
"word": "waterplezier"
},
{
"word": "werkplezier"
},
{
"word": "woonplezier"
},
{
"word": "zeilplezier"
},
{
"word": "zwemplezier"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "welbehagen"
},
{
"word": "aangenaam"
},
{
"word": "genot"
},
{
"word": "pret"
},
{
"word": "vermaak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Hij ondervond veel plezier daarvan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik dacht eerst dat ik tijdens dit experiment niet veel plezier zou hebben en misschien zelfs door de hikers zou worden genegeerd."
},
{
"ref": "Weblink bron “30 jaar geleden begon TMF, herinneringen nog springlevend” (1 mei 2025), NOS",
"text": "Zangeres Sita won meerdere TMF Awards en kijkt daar met plezier op terug: 'Ik stond er op het podium met Janet Jackson' Véras Fawaz (31) is regisseur van videoclips van artiesten als Joost Klein, Goldband en Bizzey. \"Ik ben opgegroeid in Stadskanaal, in het noorden. TMF was de plek waar we konden dromen van de wereld.\""
}
],
"glosses": [
"een staat van genoegen"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"text": "Hij deed haar daarmee een pleziertje."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Het was gemakkelijk om de Engelsen te haten, ten slotte zo gemakkelijk dat het een plezier was ze te doden."
}
],
"glosses": [
"iets wat genoegen schept"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plezier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-plezier.ogg/Nl-plezier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plezier.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genoegen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "pleasure"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "placer"
}
],
"word": "plezier"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘genoegen’ voor het eerst aangetroffen in 1574"
],
"hyphenation": "ple·zier",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik plezier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plezieren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plezier!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van plezieren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plezier je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plezieren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plezieren"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plezier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-plezier.ogg/Nl-plezier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plezier.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plezier"
}
Download raw JSONL data for plezier meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plezier",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "plezier",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plezier",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "plezier",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.