See platspuiten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plat bn en spuiten ww" ], "hyphenation": "plat·spui·ten", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bij wilsbekwame kwetsbare vrouwen die een kind willen, is het niet in hun belang om tegen hun zin een spiraaltje of hormonaal implantaat ingebracht te krijgen.' Hij vraagt zich ook af hoe de praktijk er dan zou uitzien: de rechter legt verplichte anticonceptie op, en dan? 'Hoe ga je een vrouw tegen haar zin een spiraaltje inbrengen?, aldus Van Dijk. 'Platspuiten en dan snel de anticonceptie toedienen. Ik moet er niet aan denken.'" } ], "glosses": [ "iemand door injectie met een medicament buiten bewustzijn brengen om ongewenst gedrag te verhinderen" ], "id": "nl-platspuiten-nl-verb-B-RU3PI7", "tags": [ "informal", "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Landbouw_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het zou de natuur ook helpen als de boeren hagen, heggen en poelen zouden vrijwaren of in ere herstellen. ‘Waarom verplichten we de boeren niet om rond elke akker een niet-bewerkte strook land van 2 of 3 meter te laten liggen?’, zegt Jan Rodts van Vogelbescherming Vlaanderen. ‘En waarom verbieden we de boeren niet dat ze rondom hun velden alles platspuiten met Round-up? De moderne landbouw is veel te agressief en te veel gericht op grootschalige monocultuur. Zelfs de boerenzwaluw verdwijnt, omdat de moderne stallen veel te steriel zijn.’" } ], "glosses": [ "onkruid vernietigen door het sproeien van gif" ], "id": "nl-platspuiten-nl-verb-PhCvL33C", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-platspuiten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-platspuiten.ogg/Nl-platspuiten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-platspuiten.ogg" }, { "ipa": "ˈplɑtspœytə(n)" } ], "word": "platspuiten" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plat bn en spuiten ww" ], "hyphenation": "plat·spui·ten", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands", "Medisch_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Bij wilsbekwame kwetsbare vrouwen die een kind willen, is het niet in hun belang om tegen hun zin een spiraaltje of hormonaal implantaat ingebracht te krijgen.' Hij vraagt zich ook af hoe de praktijk er dan zou uitzien: de rechter legt verplichte anticonceptie op, en dan? 'Hoe ga je een vrouw tegen haar zin een spiraaltje inbrengen?, aldus Van Dijk. 'Platspuiten en dan snel de anticonceptie toedienen. Ik moet er niet aan denken.'" } ], "glosses": [ "iemand door injectie met een medicament buiten bewustzijn brengen om ongewenst gedrag te verhinderen" ], "tags": [ "informal", "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Landbouw_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het zou de natuur ook helpen als de boeren hagen, heggen en poelen zouden vrijwaren of in ere herstellen. ‘Waarom verplichten we de boeren niet om rond elke akker een niet-bewerkte strook land van 2 of 3 meter te laten liggen?’, zegt Jan Rodts van Vogelbescherming Vlaanderen. ‘En waarom verbieden we de boeren niet dat ze rondom hun velden alles platspuiten met Round-up? De moderne landbouw is veel te agressief en te veel gericht op grootschalige monocultuur. Zelfs de boerenzwaluw verdwijnt, omdat de moderne stallen veel te steriel zijn.’" } ], "glosses": [ "onkruid vernietigen door het sproeien van gif" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-platspuiten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-platspuiten.ogg/Nl-platspuiten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-platspuiten.ogg" }, { "ipa": "ˈplɑtspœytə(n)" } ], "word": "platspuiten" }
Download raw JSONL data for platspuiten meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.