"plateservice" meaning in All languages combined

See plateservice on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /'pletsʏ:rvɪs/ Audio: nl-plateservice.ogg Forms: plateservices [plural]
  1. een goedkopere maaltijd die op één bord geserveerd wordt in een restaurant
    Sense id: nl-plateservice-nl-noun-PDaMUFyg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘het opdienen van een hele maaltijd op bord of blad’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "uit het Engels, samenstelling van plate zn en service zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plateservices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plate·ser·vice",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het restaurant is met zijn grote ramen helemaal op het water gericht. Omdat er een groot gezelschap zit te dineren, biedt een ober aan om voor ons te dekken in het plateservice-gedeelte. Dan zitten we toch aan het raam, met uitzicht op rietkragen die worden beschenen door een avondzonnetje dat zowaar achter de wolken vandaan is gekomen"
        },
        {
          "text": "Het Umami-menu wordt met een zelf in te vullen bestellijst gepresenteerd: drie keer twee gerechten voor 19,95 euro met eventuele prijssupplementen. Zo’n zelfde menu, maar dan zonder bijbetalingen voor 24,95 euro, en een plateservice van 13,50 euro. De bediening is vlot en vriendelijk en schenkt gulle glazen Grillo (Italiaanse biowijn, 3,45 euro)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een goedkopere maaltijd die op één bord geserveerd wordt in een restaurant"
      ],
      "id": "nl-plateservice-nl-noun-PDaMUFyg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plateservice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-plateservice.ogg/Nl-plateservice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plateservice.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'pletsʏ:rvɪs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plateservice"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘het opdienen van een hele maaltijd op bord of blad’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "uit het Engels, samenstelling van plate zn en service zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plateservices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plate·ser·vice",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het restaurant is met zijn grote ramen helemaal op het water gericht. Omdat er een groot gezelschap zit te dineren, biedt een ober aan om voor ons te dekken in het plateservice-gedeelte. Dan zitten we toch aan het raam, met uitzicht op rietkragen die worden beschenen door een avondzonnetje dat zowaar achter de wolken vandaan is gekomen"
        },
        {
          "text": "Het Umami-menu wordt met een zelf in te vullen bestellijst gepresenteerd: drie keer twee gerechten voor 19,95 euro met eventuele prijssupplementen. Zo’n zelfde menu, maar dan zonder bijbetalingen voor 24,95 euro, en een plateservice van 13,50 euro. De bediening is vlot en vriendelijk en schenkt gulle glazen Grillo (Italiaanse biowijn, 3,45 euro)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een goedkopere maaltijd die op één bord geserveerd wordt in een restaurant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plateservice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-plateservice.ogg/Nl-plateservice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plateservice.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'pletsʏ:rvɪs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plateservice"
}

Download raw JSONL data for plateservice meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.