"platenhoes" meaning in All languages combined

See platenhoes on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈplatə(n)ˌhus Audio: nl-platenhoes.ogg Forms: platenhoezen [plural], platenhoesje [diminutive, singular], platenhoesjes [diminutive, plural]
  1. vlak omhulsel waarin een grammofoonplaat kan worden opgeborgen Langspeelplaten kennen vaak een dubbele hoes, met een flexibele gladde binnenhoes en een stevige kartonnen buitenhoes die vaak een fraaie vormgeving heeft
    Sense id: nl-platenhoes-nl-noun-ggkpgUd0 Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hoes

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van plaat en hoes met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platenhoezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platenhoesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platenhoesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hoes"
    }
  ],
  "hyphenation": "pla·ten·hoes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De platenhoezen van deze muziekgroep zijn mooie kunstwerkjes geworden."
        },
        {
          "text": "Van dat pessimisme is overigens niets te zien op de lp-hoes. Die werd getekend door het toentertijd hippe duo Simon & Marijke, waarvan de mannelijke helft een halve eeuw later weer in het nieuws kwam als de vader van Douwe Bob. De twee hadden een op het laatste moment afgekeurde hoes ontworpen voor Sgt. Pepper’s, en maakten voor Picknick een vrolijke, sprookjesachtige schildering van De Groot in een landschap met elfen en bloemen. De zanger houdt de platenhoes van Picknick vast, zodat een extra psychedelisch Droste-effect ontstaat. Het geheel is niet zo kunstzinnig en baanbrekend als de collage die Peter Blake voor The Beatles had gemaakt, maar mag toch wel gelden als een van de gezichtsbepalende hoezen uit de nederpop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlak omhulsel waarin een grammofoonplaat kan worden opgeborgen\nLangspeelplaten kennen vaak een dubbele hoes, met een flexibele gladde binnenhoes en een stevige kartonnen buitenhoes die vaak een fraaie vormgeving heeft"
      ],
      "id": "nl-platenhoes-nl-noun-ggkpgUd0",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-platenhoes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-platenhoes.ogg/Nl-platenhoes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-platenhoes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈplatə(n)ˌhus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "platenhoes"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van plaat en hoes met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platenhoezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platenhoesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platenhoesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hoes"
    }
  ],
  "hyphenation": "pla·ten·hoes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De platenhoezen van deze muziekgroep zijn mooie kunstwerkjes geworden."
        },
        {
          "text": "Van dat pessimisme is overigens niets te zien op de lp-hoes. Die werd getekend door het toentertijd hippe duo Simon & Marijke, waarvan de mannelijke helft een halve eeuw later weer in het nieuws kwam als de vader van Douwe Bob. De twee hadden een op het laatste moment afgekeurde hoes ontworpen voor Sgt. Pepper’s, en maakten voor Picknick een vrolijke, sprookjesachtige schildering van De Groot in een landschap met elfen en bloemen. De zanger houdt de platenhoes van Picknick vast, zodat een extra psychedelisch Droste-effect ontstaat. Het geheel is niet zo kunstzinnig en baanbrekend als de collage die Peter Blake voor The Beatles had gemaakt, maar mag toch wel gelden als een van de gezichtsbepalende hoezen uit de nederpop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlak omhulsel waarin een grammofoonplaat kan worden opgeborgen\nLangspeelplaten kennen vaak een dubbele hoes, met een flexibele gladde binnenhoes en een stevige kartonnen buitenhoes die vaak een fraaie vormgeving heeft"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-platenhoes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-platenhoes.ogg/Nl-platenhoes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-platenhoes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈplatə(n)ˌhus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "platenhoes"
}

Download raw JSONL data for platenhoes meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.