"plat water" meaning in All languages combined

See plat water on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: plɑt ˈwatər Audio: nl-plat water.ogg Forms: (plat watertje) * [diminutive, singular], (platte watertjes) * [diminutive, plural]
  1. water zonder prik, doordat het weinig koolzuurgas bevat
    Sense id: nl-plat_water-nl-noun-B8jTTe00 Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spa blauw
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  plat en water, leenvertaling van Frans eau plate zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(plat watertje) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(platte watertjes) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plat wa·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het verkleinwoord heeft de meer specifieke betekenis \"een flesje of glas water zonder prik, zoals dat wordt geserveerd\" of \"bepaalde soort water zonder prik\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcel aan de Brugh\n “Gebotteld water komt op smaak” (14 oktober 2003) op nrc.nl",
          "text": "Vijf jaar geleden werd er verhoudingsgewijs veel meer koolzuurhoudend mineraalwater gedronken. Van Schie: „Nu is dat fiftyfifty. Mensen denken dat plat water gezonder is. Het toevoegen van koolzuur klinkt onnatuurlijk.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water zonder prik, doordat het weinig koolzuurgas bevat"
      ],
      "id": "nl-plat_water-nl-noun-B8jTTe00",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plat water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-plat_water.ogg/Nl-plat_water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plat water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plɑt ˈwatər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spa blauw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "plat water"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  plat en water, leenvertaling van Frans eau plate zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(plat watertje) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(platte watertjes) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plat wa·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het verkleinwoord heeft de meer specifieke betekenis \"een flesje of glas water zonder prik, zoals dat wordt geserveerd\" of \"bepaalde soort water zonder prik\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcel aan de Brugh\n “Gebotteld water komt op smaak” (14 oktober 2003) op nrc.nl",
          "text": "Vijf jaar geleden werd er verhoudingsgewijs veel meer koolzuurhoudend mineraalwater gedronken. Van Schie: „Nu is dat fiftyfifty. Mensen denken dat plat water gezonder is. Het toevoegen van koolzuur klinkt onnatuurlijk.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water zonder prik, doordat het weinig koolzuurgas bevat"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plat water.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-plat_water.ogg/Nl-plat_water.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plat water.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plɑt ˈwatər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spa blauw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "plat water"
}

Download raw JSONL data for plat water meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.