"pisnijdig" meaning in All languages combined

See pisnijdig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-pisnijdig.ogg Forms: pisnijdige [inflected, positive], pisnijdigs [partitive, positive]
  1. heel erg boos Tags: pejorative
    Sense id: nl-pisnijdig-nl-adj-pl-SuXNh Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het ?, in de betekenis van ‘heel kwaad’ voor het eerst aangetroffen in 1914",
    "intensief, samenstelling van pis en nijdig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisnijdige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pisnijdigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pis·nij·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Soms heeft retoriek gevolgen. Wie mensen dagen, weken, maanden, jaren voorhoudt dat ze worden bedreigd, dat hun land hun is ontstolen, dat ze zijn verraden en in de luren gelegd, dat hun geboorterecht is ingepikt, dat hun probleem is dat ze te sloom zijn om te beseffen dat dit allemaal gebeurt, dat hun probleem is dat ze niet pisnijdig genoeg zijn, dan zal er op een bepaald moment, op een bepaalde plaats, bij iets of iemand iets knappen. En dan gebeurt er iets vreselijks."
        },
        {
          "text": "Tot die laatste categorie behoorde luitenant D'Aulnay-Pradelle. Iedereen die het over hem had, liet de voornaam, het adellijk voorvoegsel, het Aulnay' en het verbindingsstreepje achterwege en zei gewoon `Pradelle, omdat bekend was dat hij daar pisnijdig om werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg boos"
      ],
      "id": "nl-pisnijdig-nl-adj-pl-SuXNh",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pisnijdig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-pisnijdig.ogg/Nl-pisnijdig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pisnijdig.ogg"
    }
  ],
  "word": "pisnijdig"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het ?, in de betekenis van ‘heel kwaad’ voor het eerst aangetroffen in 1914",
    "intensief, samenstelling van pis en nijdig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisnijdige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pisnijdigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pis·nij·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Soms heeft retoriek gevolgen. Wie mensen dagen, weken, maanden, jaren voorhoudt dat ze worden bedreigd, dat hun land hun is ontstolen, dat ze zijn verraden en in de luren gelegd, dat hun geboorterecht is ingepikt, dat hun probleem is dat ze te sloom zijn om te beseffen dat dit allemaal gebeurt, dat hun probleem is dat ze niet pisnijdig genoeg zijn, dan zal er op een bepaald moment, op een bepaalde plaats, bij iets of iemand iets knappen. En dan gebeurt er iets vreselijks."
        },
        {
          "text": "Tot die laatste categorie behoorde luitenant D'Aulnay-Pradelle. Iedereen die het over hem had, liet de voornaam, het adellijk voorvoegsel, het Aulnay' en het verbindingsstreepje achterwege en zei gewoon `Pradelle, omdat bekend was dat hij daar pisnijdig om werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg boos"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pisnijdig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-pisnijdig.ogg/Nl-pisnijdig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pisnijdig.ogg"
    }
  ],
  "word": "pisnijdig"
}

Download raw JSONL data for pisnijdig meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.