"piranha" meaning in All languages combined

See piranha on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: piˈrɑɲa Audio: nl-piranha.ogg Forms: piranha's [plural]
  1. benaming voor bloeddorstige zeer gevaarlijke Zuid-Amerikaanse roofvissen uit de onderfamilie Serrasalminae
    Sense id: nl-piranha-nl-noun-fz09z1Ci Categories (other): Straalvinnigen_in_het_Nederlands, Vissen in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: piren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Portugees piranha, in de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1659"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piranha's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·ran·ha",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Straalvinnigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vissen in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar zat ik drie jaar geleden een hele middag met een geïmproviseerde hengel in een gammele kano, te wachten tot de piranha's zouden happen. Met niet meer dan een flexibele bamboestengel, een paar meter visdraad, een haakje en een paar blokjes vlees als aas, wist ik die dag maar liefst zeven bloeddorstige vissen uit het water te trekken. Nog diezelfde avond belandde het grootste deel van de vangst in de soep en at ik voor het eerst in mijn leven iets met zelf gevangen wild. De smaak viel uiteindelijk een beetje tegen - het deed mij iets te veel denken aan een kippensoepje - maar een avontuur was het wel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor bloeddorstige zeer gevaarlijke Zuid-Amerikaanse roofvissen uit de onderfamilie Serrasalminae"
      ],
      "id": "nl-piranha-nl-noun-fz09z1Ci",
      "raw_tags": [
        "straalvinnigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piranha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-piranha.ogg/Nl-piranha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piranha.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈrɑɲa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piren"
    }
  ],
  "word": "piranha"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Portugees piranha, in de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1659"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piranha's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·ran·ha",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Straalvinnigen_in_het_Nederlands",
        "Vissen in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar zat ik drie jaar geleden een hele middag met een geïmproviseerde hengel in een gammele kano, te wachten tot de piranha's zouden happen. Met niet meer dan een flexibele bamboestengel, een paar meter visdraad, een haakje en een paar blokjes vlees als aas, wist ik die dag maar liefst zeven bloeddorstige vissen uit het water te trekken. Nog diezelfde avond belandde het grootste deel van de vangst in de soep en at ik voor het eerst in mijn leven iets met zelf gevangen wild. De smaak viel uiteindelijk een beetje tegen - het deed mij iets te veel denken aan een kippensoepje - maar een avontuur was het wel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor bloeddorstige zeer gevaarlijke Zuid-Amerikaanse roofvissen uit de onderfamilie Serrasalminae"
      ],
      "raw_tags": [
        "straalvinnigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piranha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-piranha.ogg/Nl-piranha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piranha.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈrɑɲa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piren"
    }
  ],
  "word": "piranha"
}

Download raw JSONL data for piranha meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.