"pionnenketen" meaning in All languages combined

See pionnenketen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: piˈjɔnə(n)ˌketə(n) Audio: nl-pionnenketen.ogg Forms: pionnenketens [plural]
  1. pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen
    Sense id: nl-pionnenketen-nl-noun-wQgHP99f Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
  2. pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen
    geplaatst tegenover eenzelfde reeks pionnen van de tegenspeler
    Sense id: nl-pionnenketen-nl-noun-jYAfnvNU Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
  3. pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen
    schuin geplaatste pionnenreeks van één speler
    Sense id: nl-pionnenketen-nl-noun-Im6vuVaG Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
  4. pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen
    pionnenreeks van één speler
    Sense id: nl-pionnenketen-nl-noun-UZutnER5 Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pionnen zn en keten zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pionnenketens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·on·nen·ke·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen"
      ],
      "id": "nl-pionnenketen-nl-noun-wQgHP99f",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "text": "Als een reeks van pionnen onbeweeglijk tegenover elkaar staat, spreken we van een pionnenketen. De pionnen c3—d4—e5 en c4—d5—e6 vormen tezamen een keten. De achterste pion heet de basis van de keten; zo is hier pion c3 de basis van wit en pion e6 de basis van zwart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "geplaatst tegenover eenzelfde reeks pionnen van de tegenspeler"
      ],
      "id": "nl-pionnenketen-nl-noun-jYAfnvNU",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ],
            [
              184,
              196
            ]
          ],
          "text": "Pionnenketens bestaan uit pionnen die op een diagonaal staan opgesteld, waarbij elke pion zijn verder opgerukte broeder dekt totdat het hoofd van de keten is. (…) De stukken kunnen de pionnenketen moeilijk passeren en in contact met elkaar komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "schuin geplaatste pionnenreeks van één speler"
      ],
      "id": "nl-pionnenketen-nl-noun-Im6vuVaG",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              322,
              335
            ]
          ],
          "text": "Bert woont niet zonder reden in een rijtjeshuis. Hij is er heilig van overtuigd dat mensen die in rijtjeshuizen wonen een gezondere speelstijl hanteren dan mensen die in villa’s of bungalows wonen. Dat zijn types die vaak met een isolani spelen en dat moet je liggen. De kroegbaas houdt van gezond spel met aaneengesloten pionnenketens en het rijtjeshuis staat daar wat hem betreft symbool voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "pionnenreeks van één speler"
      ],
      "id": "nl-pionnenketen-nl-noun-UZutnER5",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pionnenketen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pionnenketen.ogg/Nl-pionnenketen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pionnenketen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈjɔnə(n)ˌketə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pionnenketen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pionnen zn en keten zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pionnenketens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·on·nen·ke·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "text": "Als een reeks van pionnen onbeweeglijk tegenover elkaar staat, spreken we van een pionnenketen. De pionnen c3—d4—e5 en c4—d5—e6 vormen tezamen een keten. De achterste pion heet de basis van de keten; zo is hier pion c3 de basis van wit en pion e6 de basis van zwart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "geplaatst tegenover eenzelfde reeks pionnen van de tegenspeler"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ],
            [
              184,
              196
            ]
          ],
          "text": "Pionnenketens bestaan uit pionnen die op een diagonaal staan opgesteld, waarbij elke pion zijn verder opgerukte broeder dekt totdat het hoofd van de keten is. (…) De stukken kunnen de pionnenketen moeilijk passeren en in contact met elkaar komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "schuin geplaatste pionnenreeks van één speler"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              322,
              335
            ]
          ],
          "text": "Bert woont niet zonder reden in een rijtjeshuis. Hij is er heilig van overtuigd dat mensen die in rijtjeshuizen wonen een gezondere speelstijl hanteren dan mensen die in villa’s of bungalows wonen. Dat zijn types die vaak met een isolani spelen en dat moet je liggen. De kroegbaas houdt van gezond spel met aaneengesloten pionnenketens en het rijtjeshuis staat daar wat hem betreft symbool voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pionnen van dezelfde kleur die een positie recht of schuin direct naast elkaar innemen, waardoor ze moeilijker kunnen worden aangevallen",
        "pionnenreeks van één speler"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pionnenketen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-pionnenketen.ogg/Nl-pionnenketen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pionnenketen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈjɔnə(n)ˌketə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pionnenketen"
}

Download raw JSONL data for pionnenketen meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.