See pijnvrij on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pijn zn en vrij bn" ], "forms": [ { "form": "pijnvrijer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "pijnvrijst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "pijnvrije", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "pijnvrijere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "pijnvrijste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "pijnvrijs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "pijnvrijers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pijn·vrij", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Arjen heeft goed getraind en is bijna pijnvrij, zei Heynckes dinsdag over de vleugelspits die vorige maand een hamstringblessure opliep en daarna ook nog last van zijn heup kreeg. ,,Ik wil alleen geen risico met hem nemen. We hebben erover gesproken en Arjen gaf zelf ook aan dat het te vroeg is." }, { "text": "Het was zijn eerste toernooi na bijna tien maanden. In april onderging de 41-jarige Amerikaan zijn vierde rugoperatie. Voor het toernooi liet de veertienvoudig majorwinnaar weten dat hij eindelijk pijnvrij is en hij noemde dat een verademing." }, { "text": "De forse groei betekent dat 11.000 Nederlanders over een halfjaar een dodelijk middel in huis kunnen hebben. De kritiek wordt echter steeds groter. Het middel zou ook als moordwapen kunnen worden gebruikt. Ook zeggen kenners dat de dood verre van pijnvrij is." } ], "glosses": [ "van een organisme dat het geen pijn meer ervaart" ], "id": "nl-pijnvrij-nl-adj-YzdWv2bC" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pijnvrij.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-pijnvrij.ogg/Nl-pijnvrij.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pijnvrij.ogg" } ], "word": "pijnvrij" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pijn zn en vrij bn" ], "forms": [ { "form": "pijnvrijer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "pijnvrijst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "pijnvrije", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "pijnvrijere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "pijnvrijste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "pijnvrijs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "pijnvrijers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pijn·vrij", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Arjen heeft goed getraind en is bijna pijnvrij, zei Heynckes dinsdag over de vleugelspits die vorige maand een hamstringblessure opliep en daarna ook nog last van zijn heup kreeg. ,,Ik wil alleen geen risico met hem nemen. We hebben erover gesproken en Arjen gaf zelf ook aan dat het te vroeg is." }, { "text": "Het was zijn eerste toernooi na bijna tien maanden. In april onderging de 41-jarige Amerikaan zijn vierde rugoperatie. Voor het toernooi liet de veertienvoudig majorwinnaar weten dat hij eindelijk pijnvrij is en hij noemde dat een verademing." }, { "text": "De forse groei betekent dat 11.000 Nederlanders over een halfjaar een dodelijk middel in huis kunnen hebben. De kritiek wordt echter steeds groter. Het middel zou ook als moordwapen kunnen worden gebruikt. Ook zeggen kenners dat de dood verre van pijnvrij is." } ], "glosses": [ "van een organisme dat het geen pijn meer ervaart" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pijnvrij.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-pijnvrij.ogg/Nl-pijnvrij.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pijnvrij.ogg" } ], "word": "pijnvrij" }
Download raw JSONL data for pijnvrij meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.