"piepeltje" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -tje in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van piepel met het achtervoegsel -tje\n**[1] in de betekenis van “sufferd”, reeds aangetroffen in 1942, voor een vindplaats zie hieronder\n**[2] in de betekenis “dikdoener” in zwang geraakt dankzij Kees van Kooten en Wim de Bie (quasi-opgevat als een leenwoord uit Engels people), voor een vindplaats zie hieronder\n**[3] mogelijk van \"piepel\" in de betekenis \"jonge eend\""
  ],
  "hyphenation": "pie·pel·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "piepel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord piepel"
      ],
      "id": "nl-piepeltje-nl-noun-LJEiEn~B",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Een leuk spelletje „notedoppen”\" in: Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij (18 december 1942), Amsterdam, 3.",
          "text": "⧖ Zevenmaal raadde hij, zevenmaal was het mis, zevenmaal dokte hij een tientje, waarmee zo ongeveer al zijn geld verdwenen was. Toen zei een van de omstanders tot den kermis-exploitant: „Een mooi piepeltje (sufferd) heb je aan hem” doelend op den arbeider, die daarop kwaad werd en dat hij beetgenomen was"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sufferd"
      ],
      "id": "nl-piepeltje-nl-noun-l9GUibMS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kees van Kooten en Wim de Bie\n Even afspreken in: Het groot bescheurboek. Een bloemlezing van de tussen 1973 en 1986 verschenen Bescheurkalenders (1986), De Harmonie, Amsterdam, p. 113",
          "text": "Dat doe ik voor de zekerheid, want het kan natuurlijk ook wezen dat er iemand met z'n vinger uit de schijf is geschoten of op het knopje drukte toen ik al overging, zodat hij mijn toestel per ongeluk tweemaal heeft laten rinkelen. Dus dat dan mijn vrouw altijd nog kan zeggen dat ik in het buitenland zit, als het piepeltje dat er belt niet helemaal to the point is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine dikdoener"
      ],
      "id": "nl-piepeltje-nl-noun-NPbexEEQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Van vroeger dagen in: Nieuwe Tilburgsche Courant (09/03/1929), A. Arts, Tilburg, p. 9 op Delpher.nl",
          "text": "Het piepeltje doen. (Verstoppertje of schuilevinkje).\nDit spelletje geschiedde onder vier of acht kameraadjes: jongens en meisjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstoppertje"
      ],
      "id": "nl-piepeltje-nl-noun-kIJpEjbo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piepeltje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-piepeltje.ogg/Nl-piepeltje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piepeltje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpipəlcə"
    }
  ],
  "word": "piepeltje"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -tje in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van piepel met het achtervoegsel -tje\n**[1] in de betekenis van “sufferd”, reeds aangetroffen in 1942, voor een vindplaats zie hieronder\n**[2] in de betekenis “dikdoener” in zwang geraakt dankzij Kees van Kooten en Wim de Bie (quasi-opgevat als een leenwoord uit Engels people), voor een vindplaats zie hieronder\n**[3] mogelijk van \"piepel\" in de betekenis \"jonge eend\""
  ],
  "hyphenation": "pie·pel·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "piepel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord piepel"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Een leuk spelletje „notedoppen”\" in: Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij (18 december 1942), Amsterdam, 3.",
          "text": "⧖ Zevenmaal raadde hij, zevenmaal was het mis, zevenmaal dokte hij een tientje, waarmee zo ongeveer al zijn geld verdwenen was. Toen zei een van de omstanders tot den kermis-exploitant: „Een mooi piepeltje (sufferd) heb je aan hem” doelend op den arbeider, die daarop kwaad werd en dat hij beetgenomen was"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sufferd"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kees van Kooten en Wim de Bie\n Even afspreken in: Het groot bescheurboek. Een bloemlezing van de tussen 1973 en 1986 verschenen Bescheurkalenders (1986), De Harmonie, Amsterdam, p. 113",
          "text": "Dat doe ik voor de zekerheid, want het kan natuurlijk ook wezen dat er iemand met z'n vinger uit de schijf is geschoten of op het knopje drukte toen ik al overging, zodat hij mijn toestel per ongeluk tweemaal heeft laten rinkelen. Dus dat dan mijn vrouw altijd nog kan zeggen dat ik in het buitenland zit, als het piepeltje dat er belt niet helemaal to the point is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine dikdoener"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Van vroeger dagen in: Nieuwe Tilburgsche Courant (09/03/1929), A. Arts, Tilburg, p. 9 op Delpher.nl",
          "text": "Het piepeltje doen. (Verstoppertje of schuilevinkje).\nDit spelletje geschiedde onder vier of acht kameraadjes: jongens en meisjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstoppertje"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piepeltje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-piepeltje.ogg/Nl-piepeltje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piepeltje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpipəlcə"
    }
  ],
  "word": "piepeltje"
}