See piekerig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van piek met het achtervoegsel -erig", "Naamwoord van handeling van piekeren met het achtervoegsel -ig ??" ], "forms": [ { "form": "piekeriger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "piekerigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "piekerige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "piekerigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "piekerigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "piekerigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "piekerigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pie·ke·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Slobberig gekleed, piekerig grijs haar, een linnen tasje over zijn schouder, regelmatig een brede grijns op zijn gezicht toverend, vooral als hij lacht om zijn eigen grappen." }, { "text": "De verdachte is ongeveer 1,80 meter lang, heeft een normaal postuur en donkerblond haar tot net over zijn oren. Hij droeg een rode broek en een bruine jas en had een paraplu bij zich. De andere man is ook tussen de 20 en 25 jaar, 1,85 meter lang en heeft een dun postuur en zwart piekerig halflang haar. Hij droeg een spijkerbroek en een blauwe trui met capuchon. Ook hij had een paraplu bij zich." }, { "text": "Bovendien ligt zijn grijze haar in zijn dagelijkse leven niet op de herkenbare manier plat op zijn hoofd, maar steekt het piekerig alle kanten op." }, { "text": "We lezen ook een journalistieke reportage over haar bezoek aan New York in 1935. Het is ‘liefde op het eerste gezicht’, de stad lijkt op ‘burchten die piekerig opdoemen uit dromen van Gustave Doré of Victor Hugo’." } ], "glosses": [ "met veel puntige uitsteeksels" ], "id": "nl-piekerig-nl-adj-axTQJOKk" }, { "glosses": [ "neiging tot piekeren hebbend, tobberig" ], "id": "nl-piekerig-nl-adj-fCjwYdNN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-piekerig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-piekerig.ogg/Nl-piekerig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piekerig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "sprietig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "weedy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "spiky" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "prickly" } ], "word": "piekerig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van piek met het achtervoegsel -erig", "Naamwoord van handeling van piekeren met het achtervoegsel -ig ??" ], "forms": [ { "form": "piekeriger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "piekerigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "piekerige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "piekerigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "piekerigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "piekerigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "piekerigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pie·ke·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Slobberig gekleed, piekerig grijs haar, een linnen tasje over zijn schouder, regelmatig een brede grijns op zijn gezicht toverend, vooral als hij lacht om zijn eigen grappen." }, { "text": "De verdachte is ongeveer 1,80 meter lang, heeft een normaal postuur en donkerblond haar tot net over zijn oren. Hij droeg een rode broek en een bruine jas en had een paraplu bij zich. De andere man is ook tussen de 20 en 25 jaar, 1,85 meter lang en heeft een dun postuur en zwart piekerig halflang haar. Hij droeg een spijkerbroek en een blauwe trui met capuchon. Ook hij had een paraplu bij zich." }, { "text": "Bovendien ligt zijn grijze haar in zijn dagelijkse leven niet op de herkenbare manier plat op zijn hoofd, maar steekt het piekerig alle kanten op." }, { "text": "We lezen ook een journalistieke reportage over haar bezoek aan New York in 1935. Het is ‘liefde op het eerste gezicht’, de stad lijkt op ‘burchten die piekerig opdoemen uit dromen van Gustave Doré of Victor Hugo’." } ], "glosses": [ "met veel puntige uitsteeksels" ] }, { "glosses": [ "neiging tot piekeren hebbend, tobberig" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-piekerig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-piekerig.ogg/Nl-piekerig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piekerig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "sprietig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "weedy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "spiky" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "prickly" } ], "word": "piekerig" }
Download raw JSONL data for piekerig meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.