See perzikhuid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van perzik zn en huid zn" ], "forms": [ { "form": "perzikhuiden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "perzikhuidje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "perzikhuidjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "per·zik·huid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat stormachtig herfstweer een aanslag kan zijn op je huid, zal niemand ontkennen. Om je perzikhuidje te behouden, zul je regelmatig moeten scrubben. En daar hoef je niet eens voor naar de winkel. Trek je keukenkastjes open; daar vind je gegarandeerd een van deze 5 natuurlijke scrubs voor een superzachte huid." }, { "text": "Hoewel ik amper een nipje van de geserveerde biertjes heb genomen omdat je hier geen druppel alcohol mag drinken achter het stuur knijp ik ‘m behoorlijk als we op de terugweg de ene na de andere politiecontrole langs de weg zien staan. Want mijn jonge perzikhuidje en vooral mijn haar rieken enorm naar zuur bier. Hoe leg ik dat uit? Maar we hebben geluk en worden niet aangehouden." } ], "glosses": [ "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik" ], "id": "nl-perzikhuid-nl-noun-XnO-7dpC" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-perzikhuid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-perzikhuid.ogg/Nl-perzikhuid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perzikhuid.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik", "sense_index": 1, "word": "peachy skin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik", "sense_index": 1, "word": "creamy skin" } ], "word": "perzikhuid" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van perzik zn en huid zn" ], "forms": [ { "form": "perzikhuiden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "perzikhuidje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "perzikhuidjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "per·zik·huid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat stormachtig herfstweer een aanslag kan zijn op je huid, zal niemand ontkennen. Om je perzikhuidje te behouden, zul je regelmatig moeten scrubben. En daar hoef je niet eens voor naar de winkel. Trek je keukenkastjes open; daar vind je gegarandeerd een van deze 5 natuurlijke scrubs voor een superzachte huid." }, { "text": "Hoewel ik amper een nipje van de geserveerde biertjes heb genomen omdat je hier geen druppel alcohol mag drinken achter het stuur knijp ik ‘m behoorlijk als we op de terugweg de ene na de andere politiecontrole langs de weg zien staan. Want mijn jonge perzikhuidje en vooral mijn haar rieken enorm naar zuur bier. Hoe leg ik dat uit? Maar we hebben geluk en worden niet aangehouden." } ], "glosses": [ "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-perzikhuid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-perzikhuid.ogg/Nl-perzikhuid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perzikhuid.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik", "sense_index": 1, "word": "peachy skin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zachte huid die even zacht en teer is als de schil van een perzik", "sense_index": 1, "word": "creamy skin" } ], "word": "perzikhuid" }
Download raw JSONL data for perzikhuid meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.