"persona" meaning in All languages combined

See persona on Wiktionary

Noun [Italiaans]

Audio: es-persona.ogg
  1. persoon
    Sense id: nl-persona-it-noun-q0OCcAA0
  2. persona
    Sense id: nl-persona-it-noun-XoFShryl Categories (other): Psychologie_in_het_Italiaans Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: pɛrˈsona Audio: nl-persona.ogg Forms: persona's [plural]
  1. denkbeeldige gebruiker met kenmerkende eigenschappen, gebruikt in scenario's waarmee de gebruiksvriendelijkheid van programmatuur wordt onderzocht
    Sense id: nl-persona-nl-noun-3rKs0Uyo Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: computer sciences
  2. De indruk die men onbewust op anderen wil projecteren, een van het ware karakter verschillende rol of sociaal masker.
    Sense id: nl-persona-nl-noun-fHR1ALOU Categories (other): Psychologie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: persona grata, persona non grata

Noun [Spaans]

  1. persoon
    Sense id: nl-persona-es-noun-q0OCcAA0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn persona \"masker, personage\"\n**[2] uit het werk van de Zwitserse 20e eeuwse psycholoog C.G. Jung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persona's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·so·na",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "persona grata"
    },
    {
      "word": "persona non grata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Halmans\n “Hoe je op integere wijze bezwaren van potentiele klanten hanteert” (12 november 2020) op nrc.nl",
          "text": "Net zoals al jouw klanten niet hetzelfde zijn, zullen ook jouw potentiële klanten niet allemaal hetzelfde zijn. Ik wil je voorstellen om te denken in termen van persona’s. Specifieke subprofielen van klanten. En om per persona minimaal één testimonial te hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "denkbeeldige gebruiker met kenmerkende eigenschappen, gebruikt in scenario's waarmee de gebruiksvriendelijkheid van programmatuur wordt onderzocht"
      ],
      "id": "nl-persona-nl-noun-3rKs0Uyo",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSarah Ouwerkerk\n “Laten we het eens over mij hebben” (16 december 2021) op nrc.nl",
          "text": "Wie wil kan álles laten draaien om de eigen persona, bewijst het Twitter-account. Op deze pagina is het overlijden van een oma een goede gelegenheid voor een nieuwe selfie en is het wereldkampioenschap van Max Verstappen voor velen een gelegenheid zichzelf en eigen prestaties nog eens in het zonnetje te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De indruk die men onbewust op anderen wil projecteren, een van het ware karakter verschillende rol of sociaal masker."
      ],
      "id": "nl-persona-nl-noun-fHR1ALOU",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-persona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-persona.ogg/Nl-persona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-persona.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɛrˈsona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "persona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "per·so·na",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "persoon"
      ],
      "id": "nl-persona-it-noun-q0OCcAA0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Italiaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona"
      ],
      "id": "nl-persona-it-noun-XoFShryl",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-persona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Es-persona.ogg/Es-persona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-persona.ogg"
    }
  ],
  "word": "persona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "persoon"
      ],
      "id": "nl-persona-es-noun-q0OCcAA0"
    }
  ],
  "word": "persona"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 7",
    "Woorden in het Spaans met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
  ],
  "hyphenation": "per·so·na",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "persoon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Italiaans"
      ],
      "glosses": [
        "persona"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-persona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Es-persona.ogg/Es-persona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-persona.ogg"
    }
  ],
  "word": "persona"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn persona \"masker, personage\"\n**[2] uit het werk van de Zwitserse 20e eeuwse psycholoog C.G. Jung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persona's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·so·na",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "persona grata"
    },
    {
      "word": "persona non grata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Halmans\n “Hoe je op integere wijze bezwaren van potentiele klanten hanteert” (12 november 2020) op nrc.nl",
          "text": "Net zoals al jouw klanten niet hetzelfde zijn, zullen ook jouw potentiële klanten niet allemaal hetzelfde zijn. Ik wil je voorstellen om te denken in termen van persona’s. Specifieke subprofielen van klanten. En om per persona minimaal één testimonial te hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "denkbeeldige gebruiker met kenmerkende eigenschappen, gebruikt in scenario's waarmee de gebruiksvriendelijkheid van programmatuur wordt onderzocht"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSarah Ouwerkerk\n “Laten we het eens over mij hebben” (16 december 2021) op nrc.nl",
          "text": "Wie wil kan álles laten draaien om de eigen persona, bewijst het Twitter-account. Op deze pagina is het overlijden van een oma een goede gelegenheid voor een nieuwe selfie en is het wereldkampioenschap van Max Verstappen voor velen een gelegenheid zichzelf en eigen prestaties nog eens in het zonnetje te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De indruk die men onbewust op anderen wil projecteren, een van het ware karakter verschillende rol of sociaal masker."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-persona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-persona.ogg/Nl-persona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-persona.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pɛrˈsona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "persona"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Spaans"
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "persoon"
      ]
    }
  ],
  "word": "persona"
}

Download raw JSONL data for persona meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.