See performance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "performancekunst"
},
{
"word": "performancekunstenaar"
},
{
"word": "performancemanagement"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels. In de betekenis van ‘voorstelling, optreden’ voor het eerst aangetroffen in 1912"
],
"forms": [
{
"form": "performances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per·for·man·ce of per·for·mance",
"hyponyms": [
{
"word": "outperformance"
},
{
"word": "vj-performance"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Ook het Frans performance is uit het Engels terugontleend. Omdat het Engelse woord in Nederland bekend was toen het voor het eerst in het Nederlandse teksten werd gebruikt, ligt indirecte ontlening niet voor de hand. Aangezien de Engelse klank gangbaar is, is de Frans klinkende vorm /pɛrˈfɔrmɑ̃s^ə/ met de bijbehorende afbreking per·for·man·ce niet opgenomen."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "act"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uitvoering van een taak of functie"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-UuEiG~6u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
74
]
],
"text": "Zijn cursus over Byzantijnse kunst was een wekelijkse pakkende performance, waar ik me zelfs met zware griep naartoe sleepte."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De hele zaal stond op de banken tijdens zijn performance."
}
],
"glosses": [
"uitvoering voor een publiek, voorstelling in een theater, optreden"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-fs6loql9",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "De performance ‘I'm leaving this room’, waarbij Oenema, gezeten naast een overheadprojector, zingend haar knipsels liet zien, stond onder meer op het Crossing Border Festival en Noorderslag."
}
],
"glosses": [
"moderne kunstvorm waarbij verschillende soorten kunst deels improviserend bij elkaar worden gebracht om een eenmalige belevenis tot stand te brengen"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-qrhOZ~bC",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"text": "Gun het publiek - uw erfgoedgemeenschap - die diepgaandere blik achter en doorheen de eeuwige maskerade van manieren van voorstellen (performance) en van steeds weer voorlopige en voorwaardelijke duidingen (interpretatie)."
}
],
"glosses": [
"wijze van presenteren"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-83J~SAWg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"text": "Hun getuigenissen en reacties maken duidelijk dat kledingkeuze een vorm van bewuste, identiteitsconstruerende performance is, waardoor de meisjes zich identificeren met verschillende discursieve subjectposities."
}
],
"glosses": [
"gedrag waarmee een eigen opvatting wordt getoond"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-XJaCKCCC",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"text": "Om maar eens een understatement te gebruiken: het is niet mijn beste performance geweest in de afgelopen jaren."
}
],
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie of deelname aan een wedstrijd"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-loTDMeqF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
],
[
106,
117
]
],
"text": "In 2005 had het aandeel Brill een performance van 33,9%, nog beter dan de overigens eveneens opmerkelijke performance in hetzelfde jaar van de Amsterdamse index van 30,6%."
}
],
"glosses": [
"koersstijging van effecten [2] op de beurs [5]"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-lhptOOV1",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"text": "Het veroorzaakt een kalmerende uitstoot van adrenaline, een gevoel van welzijn en een verhoogde performance."
}
],
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren"
],
"id": "nl-performance-nl-noun-h6mmdRhu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-performance.ogg/Nl-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pərˈfɔrməns/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "performance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ance in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "performance"
}
],
"etymology_texts": [
"van het werkwoord perform met het achtervoegsel -ance; wellicht ontleend aan Middelfrans parformance"
],
"hyphenation": "per·for·mance",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"uitvoering van een taak of functie, performance"
],
"id": "nl-performance-en-noun-~YDIQFvB"
},
{
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie of deelname aan een wedstrijd, performance"
],
"id": "nl-performance-en-noun-s-PbSzZA"
},
{
"glosses": [
"vervulling van een belofte, eis of verzoek"
],
"id": "nl-performance-en-noun-aPL8-1Yf"
},
{
"glosses": [
"uitvoering van een rol in een toneelstuk, voorstelling in een theater, optreden voor een publiek, performance"
],
"id": "nl-performance-en-noun-7PG5NcNt"
},
{
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren, performance"
],
"id": "nl-performance-en-noun-U4aHfey3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psychologie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wijze waarop op prikkels gereageerd wordt"
],
"id": "nl-performance-en-noun-wA0ZwZdy",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemands feitelijk taalgebruik in de praktijk (afgezet tegen het algemene vermogen om talen te leren), performantie"
],
"id": "nl-performance-en-noun-iJOR-b0k",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-US-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-US-performance.ogg/En-US-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-US-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pə.ˈfɔː.məns/"
}
],
"word": "performance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels performance"
],
"hyphenation": "per·for·mance",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prestatie bij een sportwedstrijd, performance"
],
"id": "nl-performance-fr-noun-N4aMpgmE",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie performance"
],
"id": "nl-performance-fr-noun-gf6Q~DL1"
},
{
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren, performance"
],
"id": "nl-performance-fr-noun-U4aHfey3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemands feitelijk taalgebruik in de praktijk (afgezet tegen het algemene vermogen om talen te leren), performantie"
],
"id": "nl-performance-fr-noun-iJOR-b0k",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Fr-performance.ogg/Fr-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s/"
}
],
"word": "performance"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ance in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "performance"
}
],
"etymology_texts": [
"van het werkwoord perform met het achtervoegsel -ance; wellicht ontleend aan Middelfrans parformance"
],
"hyphenation": "per·for·mance",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"uitvoering van een taak of functie, performance"
]
},
{
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie of deelname aan een wedstrijd, performance"
]
},
{
"glosses": [
"vervulling van een belofte, eis of verzoek"
]
},
{
"glosses": [
"uitvoering van een rol in een toneelstuk, voorstelling in een theater, optreden voor een publiek, performance"
]
},
{
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren, performance"
]
},
{
"categories": [
"Psychologie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"wijze waarop op prikkels gereageerd wordt"
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"iemands feitelijk taalgebruik in de praktijk (afgezet tegen het algemene vermogen om talen te leren), performantie"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-US-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-US-performance.ogg/En-US-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-US-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pə.ˈfɔː.məns/"
}
],
"word": "performance"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"van Engels performance"
],
"hyphenation": "per·for·mance",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"prestatie bij een sportwedstrijd, performance"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie performance"
]
},
{
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren, performance"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"iemands feitelijk taalgebruik in de praktijk (afgezet tegen het algemene vermogen om talen te leren), performantie"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Fr-performance.ogg/Fr-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s/"
}
],
"word": "performance"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "performancekunst"
},
{
"word": "performancekunstenaar"
},
{
"word": "performancemanagement"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels. In de betekenis van ‘voorstelling, optreden’ voor het eerst aangetroffen in 1912"
],
"forms": [
{
"form": "performances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per·for·man·ce of per·for·mance",
"hyponyms": [
{
"word": "outperformance"
},
{
"word": "vj-performance"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Ook het Frans performance is uit het Engels terugontleend. Omdat het Engelse woord in Nederland bekend was toen het voor het eerst in het Nederlandse teksten werd gebruikt, ligt indirecte ontlening niet voor de hand. Aangezien de Engelse klank gangbaar is, is de Frans klinkende vorm /pɛrˈfɔrmɑ̃s^ə/ met de bijbehorende afbreking per·for·man·ce niet opgenomen."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "act"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uitvoering van een taak of functie"
]
},
{
"categories": [
"Kunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
74
]
],
"text": "Zijn cursus over Byzantijnse kunst was een wekelijkse pakkende performance, waar ik me zelfs met zware griep naartoe sleepte."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De hele zaal stond op de banken tijdens zijn performance."
}
],
"glosses": [
"uitvoering voor een publiek, voorstelling in een theater, optreden"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Kunst_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "De performance ‘I'm leaving this room’, waarbij Oenema, gezeten naast een overheadprojector, zingend haar knipsels liet zien, stond onder meer op het Crossing Border Festival en Noorderslag."
}
],
"glosses": [
"moderne kunstvorm waarbij verschillende soorten kunst deels improviserend bij elkaar worden gebracht om een eenmalige belevenis tot stand te brengen"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"text": "Gun het publiek - uw erfgoedgemeenschap - die diepgaandere blik achter en doorheen de eeuwige maskerade van manieren van voorstellen (performance) en van steeds weer voorlopige en voorwaardelijke duidingen (interpretatie)."
}
],
"glosses": [
"wijze van presenteren"
]
},
{
"categories": [
"Sociologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"text": "Hun getuigenissen en reacties maken duidelijk dat kledingkeuze een vorm van bewuste, identiteitsconstruerende performance is, waardoor de meisjes zich identificeren met verschillende discursieve subjectposities."
}
],
"glosses": [
"gedrag waarmee een eigen opvatting wordt getoond"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"text": "Om maar eens een understatement te gebruiken: het is niet mijn beste performance geweest in de afgelopen jaren."
}
],
"glosses": [
"bereikte resultaat bij de uitvoering van een taak, functie of deelname aan een wedstrijd"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
],
[
106,
117
]
],
"text": "In 2005 had het aandeel Brill een performance van 33,9%, nog beter dan de overigens eveneens opmerkelijke performance in hetzelfde jaar van de Amsterdamse index van 30,6%."
}
],
"glosses": [
"koersstijging van effecten [2] op de beurs [5]"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"text": "Het veroorzaakt een kalmerende uitstoot van adrenaline, een gevoel van welzijn en een verhoogde performance."
}
],
"glosses": [
"vermogen om prestaties te kunnen leveren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-performance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-performance.ogg/Nl-performance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-performance.ogg"
},
{
"ipa": "/pərˈfɔrməns/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "performance"
}
Download raw JSONL data for performance meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"performance",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "performance",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.