"per hoofd" meaning in All languages combined

See per hoofd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /pɛrˈhoft/ Audio: nl-per hoofd.ogg
  1. per bewoner van een bepaald gebied of per persoon uit een groep; uitgedrukt als hoeveelheid gedeeld door het aantal mensen
    Sense id: nl-per_hoofd-nl-adj-CkOaDJoq Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: de man, per persoon, per capita
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  per en hoofd, leenvertaling van Latijn per capita \"over de hoofden (verdeeld)\""
  ],
  "hyphenation": "per hoofd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Deze frase komt na het zelfstandig naamwoord waarop het betrekking heeft."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat is het inkomen per hoofd van de bevolking in Nederland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Tinbergen\n “Een leefbare aarde.”, 4e druk (1974), Agon Elsevier, Amsterdam / Brussel, ISBN 9010104923, p. 130",
          "text": "Over de zo juist genoemde tien jaren stegen de inkomens per hoofd, in goederen uitgedrukt (dus ‘reëel’), voor de ontwikkelingslanden (zonder China) gemiddeld met 2,1%."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacob van Lennep (ed. M.E. Kluit)\n “Nederland in den goeden ouden tijd. Zijnde het dagboek van hunne reis te voet, per trekschuit en per diligence van Jacob van Lennep en zijn vriend Dirk van Hogendorp door de Noord-Nederlandsche provintiën in den jare 1823.” (1942), W. de Haan, Utrecht, p. 41",
          "text": "Te half vijf sprongen wij ten bedde uit en betaalden voor thee, wijn, avondeten, logies en uitnemende bediening twee gulden per hoofd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per bewoner van een bepaald gebied of per persoon uit een groep; uitgedrukt als hoeveelheid gedeeld door het aantal mensen"
      ],
      "id": "nl-per_hoofd-nl-adj-CkOaDJoq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-per hoofd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-per_hoofd.ogg/Nl-per_hoofd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-per hoofd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pɛrˈhoft/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de man"
    },
    {
      "word": "per persoon"
    },
    {
      "word": "per capita"
    }
  ],
  "word": "per hoofd"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  per en hoofd, leenvertaling van Latijn per capita \"over de hoofden (verdeeld)\""
  ],
  "hyphenation": "per hoofd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Deze frase komt na het zelfstandig naamwoord waarop het betrekking heeft."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat is het inkomen per hoofd van de bevolking in Nederland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Tinbergen\n “Een leefbare aarde.”, 4e druk (1974), Agon Elsevier, Amsterdam / Brussel, ISBN 9010104923, p. 130",
          "text": "Over de zo juist genoemde tien jaren stegen de inkomens per hoofd, in goederen uitgedrukt (dus ‘reëel’), voor de ontwikkelingslanden (zonder China) gemiddeld met 2,1%."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacob van Lennep (ed. M.E. Kluit)\n “Nederland in den goeden ouden tijd. Zijnde het dagboek van hunne reis te voet, per trekschuit en per diligence van Jacob van Lennep en zijn vriend Dirk van Hogendorp door de Noord-Nederlandsche provintiën in den jare 1823.” (1942), W. de Haan, Utrecht, p. 41",
          "text": "Te half vijf sprongen wij ten bedde uit en betaalden voor thee, wijn, avondeten, logies en uitnemende bediening twee gulden per hoofd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per bewoner van een bepaald gebied of per persoon uit een groep; uitgedrukt als hoeveelheid gedeeld door het aantal mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-per hoofd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-per_hoofd.ogg/Nl-per_hoofd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-per hoofd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pɛrˈhoft/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de man"
    },
    {
      "word": "per persoon"
    },
    {
      "word": "per capita"
    }
  ],
  "word": "per hoofd"
}

Download raw JSONL data for per hoofd meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.