"people" meaning in All languages combined

See people on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /ˈpipəl/ Audio: en-us-people.ogg
  1. lieden, lui
    Sense id: nl-people-en-noun-q6tKpx7j Categories (other): Demografie_in_het_Engels, Maatschappij_in_het_Engels Topics: demography
  2. volk
    Sense id: nl-people-en-noun-9iSBn7l5 Categories (other): Demografie_in_het_Engels, Maatschappij_in_het_Engels Topics: demography
  3. natiestaat Tags: figuratively
    Sense id: nl-people-en-noun-mtjHE07R Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels, Geopolitiek_in_het_Engels Topics: geopolitics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

IPA: /ˈpipəl/ Audio: en-us-people.ogg
  1. bewoond/bevolkt raken Tags: intransitive
    Sense id: nl-people-en-verb-0iqeB8pv Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  2. bewonen, bevolken Tags: transitive
    Sense id: nl-people-en-verb-YNpxUVVL Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Frans]

IPA: /pi.pɔl/, /pi.pœl/ Audio: fr-people.ogg
  1. betreffende beroemdheden, sterren, mediapersoonlijkheden (en hun onthullingen, schandalen e.d.)
    Sense id: nl-people-fr-adj-9NVJMTtb Categories (other): Media_in_het_Frans, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Frans]

IPA: /pi.pɔl/, /pi.pœl/ Audio: fr-people.ogg
  1. beroemdheid, beroemdheden, ster, sterren (over wie in de media veel geroddeld wordt) Tags: vernacular
    Sense id: nl-people-fr-noun-IDhNDLAG Categories (other): Media_in_het_Frans, Spreektaal_in_het_Frans, Woorden met boekreferenties
  2. showbusiness, alles wat met bekende mensen, sterren enz. te maken heeft
    Sense id: nl-people-fr-noun-uXQjLevc Categories (other): Media_in_het_Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bekend sinds ca. 1300; via Angelsaksisch peple van Oudfrans pople (< Latijn populus)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demografie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lieden, lui"
      ],
      "id": "nl-people-en-noun-q6tKpx7j",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "demography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demografie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volk"
      ],
      "id": "nl-people-en-noun-9iSBn7l5",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "demography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geopolitiek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "natiestaat"
      ],
      "id": "nl-people-en-noun-mtjHE07R",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "geopolitics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-people.ogg/En-us-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpipəl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bekend sinds ca. 1300; via Angelsaksisch peple van Oudfrans pople (< Latijn populus)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewoond/bevolkt raken"
      ],
      "id": "nl-people-en-verb-0iqeB8pv",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewonen, bevolken"
      ],
      "id": "nl-people-en-verb-YNpxUVVL",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-people.ogg/En-us-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpipəl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neologisme_in_het_Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(neologisme) sinds 2000, vernoemd naar het Amerikaanse roddelblad People (dat, met betrekking tot Hollywood en Amerikaanse sterren, een van de belangrijkste bronnen voor de sensatie- en roddelpers in Frankrijk was)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Media_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A la soirée, il y avait un max de people.",
          "translation": "Er waren er ontzettend veel beroemdheden op dat feestje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichel Houellebecq\n “La carte et le territoire.” (2010), Flammarion, Paris, p. 82-83.",
          "text": "Les restaurants aiment les people, c’est avec la plus grande attention qu’ils suivent l’actualité culturelle et mondaine, ils savent que la présence de people dans leur établissement peut avoir un réel pouvoir d’attraction sur le segment de population abrutie-riche dont ils recherchent en tout premier lieu la clientèle ; et les people, en général, aiment les restaurants, c’est une sorte de symbiose qui s’établit, tout naturellement, entre les restaurants et les people.",
          "translation": "Restaurants houden van de sterren, ze volgen culturele en sociale evenementen met de grootste aandacht, ze weten dat de aanwezigheid van bekende mensen in hun vestiging een echte aantrekkingskracht kan hebben op het segment van de stompzinnige, rijke bevolking waaronder ze de clientèle in de eerste plaats zoeken; en celebs, in het algemeen, houden van restaurants, het is een soort van symbiose die heel natuurlijk, tussen de restaurants en de celebs ontstaan is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beroemdheid, beroemdheden, ster, sterren (over wie in de media veel geroddeld wordt)"
      ],
      "id": "nl-people-fr-noun-IDhNDLAG",
      "raw_tags": [
        "media"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Media_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "showbusiness, alles wat met bekende mensen, sterren enz. te maken heeft"
      ],
      "id": "nl-people-fr-noun-uXQjLevc",
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-people.ogg/Fr-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pi.pɔl/, /pi.pœl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neologisme_in_het_Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(neologisme) sinds 2000, vernoemd naar het Amerikaanse roddelblad People (dat, met betrekking tot Hollywood en Amerikaanse sterren, een van de belangrijkste bronnen voor de sensatie- en roddelpers in Frankrijk was)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Media_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Dubois\n “Québec, un requiem?” (2018), Groupe Fides, Anjou (Québec), p. 177.",
          "text": "Les « célébrités » sont un cas de figure particulier. Peu nombreuses, elles sont porteuses et garantes pour l'éternité de l'excellente santé des magazines people, comme on dit en France.",
          "translation": "De “celebs” zijn een geval apart. Gering in aantal, maar ze zijn wel tot in de eeuwigheid de kruiers en waarborgers van de uitstekende gezondheid van de \"people\"-bladen, zoals ze dat in Frankrijk zeggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betreffende beroemdheden, sterren, mediapersoonlijkheden (en hun onthullingen, schandalen e.d.)"
      ],
      "id": "nl-people-fr-adj-9NVJMTtb",
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-people.ogg/Fr-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pi.pɔl/, /pi.pœl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bekend sinds ca. 1300; via Angelsaksisch peple van Oudfrans pople (< Latijn populus)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demografie_in_het_Engels",
        "Maatschappij_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "lieden, lui"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "demography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Demografie_in_het_Engels",
        "Maatschappij_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "volk"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "demography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels",
        "Geopolitiek_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "natiestaat"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "geopolitics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-people.ogg/En-us-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpipəl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bekend sinds ca. 1300; via Angelsaksisch peple van Oudfrans pople (< Latijn populus)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "bewoond/bevolkt raken"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "bewonen, bevolken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-people.ogg/En-us-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpipəl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    "Neologisme_in_het_Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(neologisme) sinds 2000, vernoemd naar het Amerikaanse roddelblad People (dat, met betrekking tot Hollywood en Amerikaanse sterren, een van de belangrijkste bronnen voor de sensatie- en roddelpers in Frankrijk was)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Media_in_het_Frans",
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A la soirée, il y avait un max de people.",
          "translation": "Er waren er ontzettend veel beroemdheden op dat feestje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichel Houellebecq\n “La carte et le territoire.” (2010), Flammarion, Paris, p. 82-83.",
          "text": "Les restaurants aiment les people, c’est avec la plus grande attention qu’ils suivent l’actualité culturelle et mondaine, ils savent que la présence de people dans leur établissement peut avoir un réel pouvoir d’attraction sur le segment de population abrutie-riche dont ils recherchent en tout premier lieu la clientèle ; et les people, en général, aiment les restaurants, c’est une sorte de symbiose qui s’établit, tout naturellement, entre les restaurants et les people.",
          "translation": "Restaurants houden van de sterren, ze volgen culturele en sociale evenementen met de grootste aandacht, ze weten dat de aanwezigheid van bekende mensen in hun vestiging een echte aantrekkingskracht kan hebben op het segment van de stompzinnige, rijke bevolking waaronder ze de clientèle in de eerste plaats zoeken; en celebs, in het algemeen, houden van restaurants, het is een soort van symbiose die heel natuurlijk, tussen de restaurants en de celebs ontstaan is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beroemdheid, beroemdheden, ster, sterren (over wie in de media veel geroddeld wordt)"
      ],
      "raw_tags": [
        "media"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Media_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "showbusiness, alles wat met bekende mensen, sterren enz. te maken heeft"
      ],
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-people.ogg/Fr-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pi.pɔl/, /pi.pœl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
    "Neologisme_in_het_Frans",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(neologisme) sinds 2000, vernoemd naar het Amerikaanse roddelblad People (dat, met betrekking tot Hollywood en Amerikaanse sterren, een van de belangrijkste bronnen voor de sensatie- en roddelpers in Frankrijk was)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Media_in_het_Frans",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Dubois\n “Québec, un requiem?” (2018), Groupe Fides, Anjou (Québec), p. 177.",
          "text": "Les « célébrités » sont un cas de figure particulier. Peu nombreuses, elles sont porteuses et garantes pour l'éternité de l'excellente santé des magazines people, comme on dit en France.",
          "translation": "De “celebs” zijn een geval apart. Gering in aantal, maar ze zijn wel tot in de eeuwigheid de kruiers en waarborgers van de uitstekende gezondheid van de \"people\"-bladen, zoals ze dat in Frankrijk zeggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betreffende beroemdheden, sterren, mediapersoonlijkheden (en hun onthullingen, schandalen e.d.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-people.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-people.ogg/Fr-people.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-people.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pi.pɔl/, /pi.pœl/"
    }
  ],
  "word": "people"
}

Download raw JSONL data for people meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102379', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "people",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Frans",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "people",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.