"pennenzak" meaning in All languages combined

See pennenzak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-pennenzak.ogg Forms: pennenzakken [plural], pennenzakje [diminutive, singular], pennenzakjes [diminutive, plural]
  1. bergplaats voor pennen en andere kleine school benodigdheden
    Sense id: nl-pennenzak-nl-noun-KDms7uHO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: etui Translations: pencil box (Engels), pencil case (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pen zn en zak zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pennenzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pennenzakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pennenzakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pen·nen·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“Anderlecht is de grootste club in België. De club waar ik als kind van droomde”, bekende Hein Vanhaezebrouck. “Als ik in de basisschool zat was alles wat in mijn pennenzak zat paars en wit. Later is dat geminderd, maar Anderlecht is altijd een ploeg geweest waar ik naar opgekeken heb.”"
        },
        {
          "text": "Zelf vind ik het hele sinterklaasgebeuren commercieel compleet opgefokt. Ik kies als ouder om daar niet in mee te gaan. Dus geen Cars-pennenzakken en Mega Mindy-boekentassen, geen cd’s van K3."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergplaats voor pennen en andere kleine school benodigdheden"
      ],
      "id": "nl-pennenzak-nl-noun-KDms7uHO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pennenzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-pennenzak.ogg/Nl-pennenzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pennenzak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "etui"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pencil box"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pencil case"
    }
  ],
  "word": "pennenzak"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pen zn en zak zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pennenzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pennenzakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pennenzakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pen·nen·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“Anderlecht is de grootste club in België. De club waar ik als kind van droomde”, bekende Hein Vanhaezebrouck. “Als ik in de basisschool zat was alles wat in mijn pennenzak zat paars en wit. Later is dat geminderd, maar Anderlecht is altijd een ploeg geweest waar ik naar opgekeken heb.”"
        },
        {
          "text": "Zelf vind ik het hele sinterklaasgebeuren commercieel compleet opgefokt. Ik kies als ouder om daar niet in mee te gaan. Dus geen Cars-pennenzakken en Mega Mindy-boekentassen, geen cd’s van K3."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergplaats voor pennen en andere kleine school benodigdheden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pennenzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-pennenzak.ogg/Nl-pennenzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pennenzak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "etui"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pencil box"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pencil case"
    }
  ],
  "word": "pennenzak"
}

Download raw JSONL data for pennenzak meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.