"peinzer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van peinzen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peinzers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peinzertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peinzertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pein·zer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al met al geen wonder dat Chiara actrice werd. „Ik ben als meisje gevallen voor de sfeer en de rituelen van de set. ’s Ochtends arriveren bij de make-up, je call sheet krijgen, en dat eindeloze wachten, heerlijk. Ik ben een peinzer, ik hou ervan om uren voor me uit te staren.”"
        },
        {
          "text": "Wielrennen, zegt hij, is een goede sport voor peinzers, een meditatieve sport. „Soms is het bijna ontroerend om met een groep op de fiets te zitten. Windje in de rug, nee het moet niet te hard waaien, dan maakt het lawaai, dat is onverdraaglijk. Je fiets mag ook geen irritante geluiden maken, dat wordt niet gepikt. Met een man of tien, bandjes op kleine afstand van elkaar. Op van dat zwarte asfalt dat er net ligt. Wat je dan hoort is muziek. Een groot dier dat over de weg suist."
        },
        {
          "text": "Bij de P van Politiek wordt Krol door Zuiderent getypeerd als een tegendraadse eenling. Hij schrikt niet terug voor politiek incorrecte uitspraken over de vakbond, de vrouwenbeweging of de doodstraf. Dat Krol geen doorgewinterde politicus is met een vlotte babbel, maar een stugge peinzer met een secundaire geest, een schrijver dus, blijkt steeds opnieuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die voortdurend nadenkt; iemand die zich aan gepeins overgeeft"
      ],
      "id": "nl-peinzer-nl-noun-u~nvdbjF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-peinzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-peinzer.ogg/Nl-peinzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-peinzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denker"
    },
    {
      "word": "filosoof"
    },
    {
      "word": "mijmeraar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die voortdurend nadenkt; iemand die zich aan gepeins overgeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "meditator"
    }
  ],
  "word": "peinzer"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van peinzen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peinzers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peinzertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peinzertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pein·zer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al met al geen wonder dat Chiara actrice werd. „Ik ben als meisje gevallen voor de sfeer en de rituelen van de set. ’s Ochtends arriveren bij de make-up, je call sheet krijgen, en dat eindeloze wachten, heerlijk. Ik ben een peinzer, ik hou ervan om uren voor me uit te staren.”"
        },
        {
          "text": "Wielrennen, zegt hij, is een goede sport voor peinzers, een meditatieve sport. „Soms is het bijna ontroerend om met een groep op de fiets te zitten. Windje in de rug, nee het moet niet te hard waaien, dan maakt het lawaai, dat is onverdraaglijk. Je fiets mag ook geen irritante geluiden maken, dat wordt niet gepikt. Met een man of tien, bandjes op kleine afstand van elkaar. Op van dat zwarte asfalt dat er net ligt. Wat je dan hoort is muziek. Een groot dier dat over de weg suist."
        },
        {
          "text": "Bij de P van Politiek wordt Krol door Zuiderent getypeerd als een tegendraadse eenling. Hij schrikt niet terug voor politiek incorrecte uitspraken over de vakbond, de vrouwenbeweging of de doodstraf. Dat Krol geen doorgewinterde politicus is met een vlotte babbel, maar een stugge peinzer met een secundaire geest, een schrijver dus, blijkt steeds opnieuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die voortdurend nadenkt; iemand die zich aan gepeins overgeeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-peinzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-peinzer.ogg/Nl-peinzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-peinzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denker"
    },
    {
      "word": "filosoof"
    },
    {
      "word": "mijmeraar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die voortdurend nadenkt; iemand die zich aan gepeins overgeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "meditator"
    }
  ],
  "word": "peinzer"
}