"peddelaar" meaning in All languages combined

See peddelaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-peddelaar.ogg Forms: peddelaars [plural]
  1. iemand die een boot met behulp van een peddel voortbeweegt
    Sense id: nl-peddelaar-nl-noun-xkgxydi7
  2. bijnaam voor een fietser
    Sense id: nl-peddelaar-nl-noun-hYl9ECdm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fietser, wielrijder Related terms: roeier, kanoër

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van peddelen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peddelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ped·de·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roeier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kanoër"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een drakenboot is 12,5 meter lang en 1 meter breed. \"Aan boord zitten achtien mensen, zestien peddelaars, een trommelaar en een stuurman.\" Op de vraag of zo'n boot dan ook echt een drakenkop heeft antwoord Barkemeijer \"Ja, het is een drakenboot, dus er zit ook een drakenkop op, met en drakenstaart en wat schubben.\""
        },
        {
          "text": "Op de Bergse Plas werden zondag diverse Stand Up Paddle races georganiseerd. Zo streden ruim dertig peddelaars om de snelste tijd tijdens de long distance race."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een boot met behulp van een peddel voortbeweegt"
      ],
      "id": "nl-peddelaar-nl-noun-xkgxydi7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om de peddelaars tegemoet te komen, biedt het park steeds meer service. Daarbij gaat het om een aanbod van regionale kaarten en routes, de verhuur van allerlei soorten tweewielers, een gratis wasgelegenheid voor besmeurde mountainbikes en de verhuur van hondenkarren die gemakkelijk aan de fiets gekoppeld kunnen worden."
        },
        {
          "text": "Peddelaar: Wil je hem inhalen? Bellen heeft nauwelijks zin. Hij wacht. Draait zijn hoofd. Draait het terug. Hij wacht. En dan, uiteindelijk, maakt hij een beetje ruimte. Als je langs fietst: \"Rustig maar hoor.\" Amsterdamse fietsers peddelen collectief: vijftien kilometer per uur vinden ze wel goed. In Kopenhagen trappen ze zo maar twintig kilometer weg in dezelfde tijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijnaam voor een fietser"
      ],
      "id": "nl-peddelaar-nl-noun-hYl9ECdm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-peddelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-peddelaar.ogg/Nl-peddelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-peddelaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fietser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wielrijder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "peddelaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van peddelen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peddelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ped·de·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roeier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kanoër"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een drakenboot is 12,5 meter lang en 1 meter breed. \"Aan boord zitten achtien mensen, zestien peddelaars, een trommelaar en een stuurman.\" Op de vraag of zo'n boot dan ook echt een drakenkop heeft antwoord Barkemeijer \"Ja, het is een drakenboot, dus er zit ook een drakenkop op, met en drakenstaart en wat schubben.\""
        },
        {
          "text": "Op de Bergse Plas werden zondag diverse Stand Up Paddle races georganiseerd. Zo streden ruim dertig peddelaars om de snelste tijd tijdens de long distance race."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een boot met behulp van een peddel voortbeweegt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om de peddelaars tegemoet te komen, biedt het park steeds meer service. Daarbij gaat het om een aanbod van regionale kaarten en routes, de verhuur van allerlei soorten tweewielers, een gratis wasgelegenheid voor besmeurde mountainbikes en de verhuur van hondenkarren die gemakkelijk aan de fiets gekoppeld kunnen worden."
        },
        {
          "text": "Peddelaar: Wil je hem inhalen? Bellen heeft nauwelijks zin. Hij wacht. Draait zijn hoofd. Draait het terug. Hij wacht. En dan, uiteindelijk, maakt hij een beetje ruimte. Als je langs fietst: \"Rustig maar hoor.\" Amsterdamse fietsers peddelen collectief: vijftien kilometer per uur vinden ze wel goed. In Kopenhagen trappen ze zo maar twintig kilometer weg in dezelfde tijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijnaam voor een fietser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-peddelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-peddelaar.ogg/Nl-peddelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-peddelaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fietser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wielrijder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "peddelaar"
}

Download raw JSONL data for peddelaar meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.