See patent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "patentblauw"
},
{
"word": "patentbloem"
},
{
"word": "patentbureau"
},
{
"word": "patentgeneesmiddel"
},
{
"word": "patenthouder"
},
{
"word": "patentmeel"
},
{
"word": "patentolie"
},
{
"word": "patentsteek"
},
{
"word": "patenttroll"
},
{
"word": "patentwet"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie. In de betekenis van ‘octrooi’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588"
],
"forms": [
{
"form": "patenten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "patentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "patentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa·tent",
"hyponyms": [
{
"word": "softwarepatent"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Ergens goed in zijn.",
"word": "Patent op iets hebben."
},
{
"sense": "Iets ongehinderd kunnen doen.",
"word": "Patent van iets hebben."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voor een perpetuum mobile kun je geen patent krijgen."
}
],
"glosses": [
"wettelijke verklaring dat men als bedenker de enige is die het bedachte mag gebruiken"
],
"id": "nl-patent-nl-noun-BbCj1BrC",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Geen patent op menselijke genen” (2013-06-13), NOS Nieuws",
"text": "Bedrijven kunnen geen patent hebben op genen uit het menselijk lichaam. Dat heeft het Amerikaanse Hooggerechtshof bepaald. De uitspraak heeft grote gevolgen voor patenten in de landbouw en in de biotechnologische en medische industrie."
}
],
"glosses": [
"uniek eigendomsrecht op iets"
],
"id": "nl-patent-nl-noun-ZkjvV00l",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een patent voor het uitoefenen van een beroep."
}
],
"glosses": [
"wettelijke verklaring dat men een beroep, bedrijf of handwerk mag uitvoeren"
],
"id": "nl-patent-nl-noun-rbMGR5Bu",
"topics": [
"economics",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-patent.ogg/Nl-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-patent.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "octrooi"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "licentie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vergunning"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente de invención"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie. In de betekenis van ‘octrooi’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588"
],
"hyphenation": "pa·tent",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er patent uitzien."
}
],
"glosses": [
"uitstekend, voortreffelijk"
],
"id": "nl-patent-nl-adj-Orq~4o20"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-patent.ogg/Nl-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patent [1], octrooi"
],
"id": "nl-patent-en-noun-l-TvxYz5",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"vergunning"
],
"id": "nl-patent-en-noun-ETpXk-O1"
},
{
"glosses": [
"patentbloem, patentmeel"
],
"id": "nl-patent-en-noun-NDidSlxB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patenteren"
],
"id": "nl-patent-en-verb-cKcmLSn~",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een patent verkrijgen"
],
"id": "nl-patent-en-verb-naHWgvCP",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"openbaar"
],
"id": "nl-patent-en-adj-wfJTzfJ4"
},
{
"glosses": [
"duidelijk"
],
"id": "nl-patent-en-adj-2ySlS9Lk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slim, schrander"
],
"id": "nl-patent-en-adj-0zqNu2pe",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse patens, onvoltooid deelwoord van patere"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"duidelijk"
],
"id": "nl-patent-fr-adj-2ySlS9Lk"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Roemeens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Roemeens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Roemeens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Roemeens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tang (unealtă)"
],
"id": "nl-patent-ro-noun-xYV~UMW5",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Roemeens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patent"
],
"id": "nl-patent-ro-noun-TNazkdtq",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ro-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ro-patent.ogg/Ro-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ro-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"patent [1], octrooi"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"vergunning"
]
},
{
"glosses": [
"patentbloem, patentmeel"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"patenteren"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"een patent verkrijgen"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"openbaar"
]
},
{
"glosses": [
"duidelijk"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"slim, schrander"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-uk-patent.ogg/En-uk-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse patens, onvoltooid deelwoord van patere"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"duidelijk"
]
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "patentblauw"
},
{
"word": "patentbloem"
},
{
"word": "patentbureau"
},
{
"word": "patentgeneesmiddel"
},
{
"word": "patenthouder"
},
{
"word": "patentmeel"
},
{
"word": "patentolie"
},
{
"word": "patentsteek"
},
{
"word": "patenttroll"
},
{
"word": "patentwet"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie. In de betekenis van ‘octrooi’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588"
],
"forms": [
{
"form": "patenten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "patentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "patentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa·tent",
"hyponyms": [
{
"word": "softwarepatent"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Ergens goed in zijn.",
"word": "Patent op iets hebben."
},
{
"sense": "Iets ongehinderd kunnen doen.",
"word": "Patent van iets hebben."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Voor een perpetuum mobile kun je geen patent krijgen."
}
],
"glosses": [
"wettelijke verklaring dat men als bedenker de enige is die het bedachte mag gebruiken"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Geen patent op menselijke genen” (2013-06-13), NOS Nieuws",
"text": "Bedrijven kunnen geen patent hebben op genen uit het menselijk lichaam. Dat heeft het Amerikaanse Hooggerechtshof bepaald. De uitspraak heeft grote gevolgen voor patenten in de landbouw en in de biotechnologische en medische industrie."
}
],
"glosses": [
"uniek eigendomsrecht op iets"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands",
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een patent voor het uitoefenen van een beroep."
}
],
"glosses": [
"wettelijke verklaring dat men een beroep, bedrijf of handwerk mag uitvoeren"
],
"topics": [
"economics",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-patent.ogg/Nl-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-patent.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "octrooi"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "licentie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vergunning"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente de invención"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, zie aldaar voor de verdere etymologie. In de betekenis van ‘octrooi’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588"
],
"hyphenation": "pa·tent",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er patent uitzien."
}
],
"glosses": [
"uitstekend, voortreffelijk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-patent.ogg/Nl-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Roemeens",
"Woorden in het Roemeens met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Roemeens"
],
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Roemeens"
],
"glosses": [
"tang (unealtă)"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Roemeens"
],
"glosses": [
"patent"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ro-patent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ro-patent.ogg/Ro-patent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ro-patent.ogg"
}
],
"word": "patent"
}
Download raw JSONL data for patent meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.