"paraderen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van parade met het achtervoegsel -eren"
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op veteranendag paraderen de ex-militairen voor Koning Willem-Alexander, de minister van defensie en de minister-president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk"
      ],
      "id": "nl-paraderen-nl-verb-G6y7Schr",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terug in de boerderij gaan de garnalen tweemaal in de kookpot, opgewarmd door Albertine, de zus van Marius. Nadat ze door het kookzout roze zijn verkleurd, verdwijnen ze in de kroketten van partner Maria. Vissen is voor Marius niet alleen de westenwind trotseren. Het is ook zijn paard verzorgen, de stallen uitmesten, hoefijzers smeden, castraties begeleiden, netten repareren, ­demonstraties geven, zeeklassen entertainen en paraderen op de jaarlijkse Garnaalstoet."
        },
        {
          "text": "Zij kozen de laatste vijf koffermeisjes uit die de komende weken bevallig van de trap mogen paraderen. Het publiek mag tijdens de komende uitzendingen op de vijf beauty's stemmen. De winnares - oftewel de kandidate die het mooiste kan lopen, staan, glimlachen, koffertje kan openen en al dan niet teleurgesteld kan kijken - krijgt volgend seizoen een vaste plek op de bekende trap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich in alle pracht en praal laten zien"
      ],
      "id": "nl-paraderen-nl-verb-0enwkc0O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paraderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-paraderen.ogg/Nl-paraderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paraderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "marcheren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "defileren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flaneren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pralen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zich in alle pracht en praal laten zien",
      "sense_index": 1,
      "word": "display"
    }
  ],
  "word": "paraderen"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van parade met het achtervoegsel -eren"
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op veteranendag paraderen de ex-militairen voor Koning Willem-Alexander, de minister van defensie en de minister-president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terug in de boerderij gaan de garnalen tweemaal in de kookpot, opgewarmd door Albertine, de zus van Marius. Nadat ze door het kookzout roze zijn verkleurd, verdwijnen ze in de kroketten van partner Maria. Vissen is voor Marius niet alleen de westenwind trotseren. Het is ook zijn paard verzorgen, de stallen uitmesten, hoefijzers smeden, castraties begeleiden, netten repareren, ­demonstraties geven, zeeklassen entertainen en paraderen op de jaarlijkse Garnaalstoet."
        },
        {
          "text": "Zij kozen de laatste vijf koffermeisjes uit die de komende weken bevallig van de trap mogen paraderen. Het publiek mag tijdens de komende uitzendingen op de vijf beauty's stemmen. De winnares - oftewel de kandidate die het mooiste kan lopen, staan, glimlachen, koffertje kan openen en al dan niet teleurgesteld kan kijken - krijgt volgend seizoen een vaste plek op de bekende trap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich in alle pracht en praal laten zien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paraderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-paraderen.ogg/Nl-paraderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paraderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "marcheren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "defileren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flaneren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pralen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zich in alle pracht en praal laten zien",
      "sense_index": 1,
      "word": "display"
    }
  ],
  "word": "paraderen"
}