See paprsek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "paprseček"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "paprsleček"
},
{
"word": "paprskovitý"
},
{
"word": "paprskový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "polopaprsek"
},
{
"sense": "laserstraal",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "laserový paprsek"
},
{
"sense": "stralen absorberen",
"word": "pohlcovat paprsky"
},
{
"sense": "stralen uitzenden",
"word": "vysílat paprsky"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "světelný paprsek"
},
{
"sense": "waterstraal",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vodní paprsek"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oude schrijfwijze: paprslek monbezield"
},
{
"form": "Oude schrijfwijze: papršlek monbezield"
},
{
"form": "paprsk monbezield"
}
],
"hyphenation": "pa·pr·sek",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "paprskovitě"
},
{
"word": "prskat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "záření"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Laserovým paprskem lze řezat veškeré tvary, které respektují kruhový průřez paprsku.",
"translation": "Met een laserstraal kunnen verschillende vormen gesneden worden, die de ronde doorsnede van de straal respecteren."
}
],
"glosses": [
"straal; een bundel deeltjes in een bepaalde richting stromend"
],
"id": "nl-paprsek-cs-noun-NMZPW0w6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zdoláme větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol.",
"translation": "Wij overwinnen grotere vuren met waterstralen of alcohol bevattend schuim."
}
],
"glosses": [
"straal; één of meer objecten die aan straal [1] doen denken, bijvoorbeeld een waterstraal"
],
"id": "nl-paprsek-cs-noun-2kvQj548",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"spaak; een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt"
],
"id": "nl-paprsek-cs-noun-yf6GBWDd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/papr̩sɛk/"
},
{
"audio": "Cs-paprsek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Cs-paprsek.ogg/Cs-paprsek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-paprsek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špice"
}
],
"word": "paprsek"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "paprseček"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "paprsleček"
},
{
"word": "paprskovitý"
},
{
"word": "paprskový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "polopaprsek"
},
{
"sense": "laserstraal",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "laserový paprsek"
},
{
"sense": "stralen absorberen",
"word": "pohlcovat paprsky"
},
{
"sense": "stralen uitzenden",
"word": "vysílat paprsky"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "světelný paprsek"
},
{
"sense": "waterstraal",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vodní paprsek"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oude schrijfwijze: paprslek monbezield"
},
{
"form": "Oude schrijfwijze: papršlek monbezield"
},
{
"form": "paprsk monbezield"
}
],
"hyphenation": "pa·pr·sek",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "paprskovitě"
},
{
"word": "prskat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "záření"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Laserovým paprskem lze řezat veškeré tvary, které respektují kruhový průřez paprsku.",
"translation": "Met een laserstraal kunnen verschillende vormen gesneden worden, die de ronde doorsnede van de straal respecteren."
}
],
"glosses": [
"straal; een bundel deeltjes in een bepaalde richting stromend"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Zdoláme větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol.",
"translation": "Wij overwinnen grotere vuren met waterstralen of alcohol bevattend schuim."
}
],
"glosses": [
"straal; één of meer objecten die aan straal [1] doen denken, bijvoorbeeld een waterstraal"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"spaak; een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/papr̩sɛk/"
},
{
"audio": "Cs-paprsek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Cs-paprsek.ogg/Cs-paprsek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-paprsek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špice"
}
],
"word": "paprsek"
}
Download raw JSONL data for paprsek meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.