"pantheon" meaning in All languages combined

See pantheon on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /ˈpænθɪən/ Audio: en-us-pantheon.ogg
  1. godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)
    Sense id: nl-pantheon-en-noun-Ub9hjzGn Categories (other): Mythologie_in_het_Engels Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Engels]

IPA: /ˈpænθɪən/ Audio: en-us-pantheon.ogg
  1. godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)
    Sense id: nl-pantheon-en-noun-WFLxBUzi Categories (other): Religie_in_het_Engels Topics: religion
  2. godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)
    Sense id: nl-pantheon-en-noun-yKgiJ7gy Categories (other): Mythologie_in_het_Engels Topics: mythology
  3. eretempel, pantheon
    Sense id: nl-pantheon-en-noun-L8nd8Bpd Categories (other): Bouwkunde_in_het_Engels Topics: architecture
  4. schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)
    Sense id: nl-pantheon-en-noun-cdTmYKzA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pantheonic Related terms: temple, memorial, monument

Noun [Nederlands]

Audio: nl-pantheon.ogg Forms: pantheons [plural]
  1. de godenwereld (het geheel aan goden) van de (met name Griekse) mythologie
    Sense id: nl-pantheon-nl-noun-L376Sa3g Categories (other): Mythologie_in_het_Nederlands Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel pan- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eregebouw voor overleden beroemdheden’ voor het eerst aangetroffen in 1664",
    "afgeleid van het Griekse θεος 'theos' (god) met het voorvoegsel pan-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pantheons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pan·the·on",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sommige helden, zoals Herakles, werden uiteindelijk in het pantheon opgenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de godenwereld (het geheel aan goden) van de (met name Griekse) mythologie"
      ],
      "id": "nl-pantheon-nl-noun-L376Sa3g",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-pantheon.ogg/Nl-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pantheon.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pantheon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.",
          "translation": "Iris is een boodschapster en een godin in het Romeinse pantheon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)"
      ],
      "id": "nl-pantheon-en-noun-Ub9hjzGn",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-pantheon.ogg/En-us-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pantheon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpænθɪən/"
    }
  ],
  "word": "pantheon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dubbele betekenis in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel pan- in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pantheonic"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "temple"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "memorial"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "monument"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)"
      ],
      "id": "nl-pantheon-en-noun-WFLxBUzi",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)"
      ],
      "id": "nl-pantheon-en-noun-yKgiJ7gy",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.",
          "translation": "Een pantheon voor de nationale Poolse helden te bouwen impliceert natuurlijk, dat er toekomstige helden zijn worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eretempel, pantheon"
      ],
      "id": "nl-pantheon-en-noun-L8nd8Bpd",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They're definitely part of my pantheon of great artists.",
          "translation": "Ze zijn zeker een deel van mijn pantheon van de grote kunstenaars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)"
      ],
      "id": "nl-pantheon-en-noun-cdTmYKzA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-pantheon.ogg/En-us-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pantheon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpænθɪən/"
    }
  ],
  "word": "pantheon"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.",
          "translation": "Iris is een boodschapster en een godin in het Romeinse pantheon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-pantheon.ogg/En-us-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pantheon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpænθɪən/"
    }
  ],
  "word": "pantheon"
}

{
  "categories": [
    "Dubbele betekenis in het Engels",
    "Voorvoegsel pan- in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pantheonic"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god)."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "temple"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "memorial"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "monument"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.",
          "translation": "Een pantheon voor de nationale Poolse helden te bouwen impliceert natuurlijk, dat er toekomstige helden zijn worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eretempel, pantheon"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They're definitely part of my pantheon of great artists.",
          "translation": "Ze zijn zeker een deel van mijn pantheon van de grote kunstenaars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-pantheon.ogg/En-us-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pantheon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpænθɪən/"
    }
  ],
  "word": "pantheon"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel pan- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eregebouw voor overleden beroemdheden’ voor het eerst aangetroffen in 1664",
    "afgeleid van het Griekse θεος 'theos' (god) met het voorvoegsel pan-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pantheons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pan·the·on",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sommige helden, zoals Herakles, werden uiteindelijk in het pantheon opgenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de godenwereld (het geheel aan goden) van de (met name Griekse) mythologie"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pantheon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-pantheon.ogg/Nl-pantheon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pantheon.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pantheon"
}

Download raw JSONL data for pantheon meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.