"pampa" meaning in All languages combined

See pampa on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈpɑmpa Audio: nl-pampa.ogg Forms: pampa's [plural]
  1. boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay
    Sense id: nl-pampa-nl-noun-l98vXJ64
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay): Pampa [feminine] (Duits), pampas (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Spaans pampa van Quechua pampa, van ‘boomloze vlakte’ voor het eerst aangetroffen in 1832"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pampa's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pam·pa",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is de zogenaamde Lage Pampa, een uitgestrekt grasland en laatste toevluchtsoord van bedreigde diersoorten zoals het Argentijnse pampahert. Het is tegelijk een plek van internationaal ecologisch belang omdat het een pleisterplaats is voor trekvogels die helemaal uit de arctische toendra komen. Maar dit jaar bleven de trekvogels wegens de milde temperaturen in Argentinië hangen, terwijl ze al lang hadden moeten zitten broeden in een andere uithoek van de wereld."
        },
        {
          "text": "De eerste etappe van Le Daker voerde zondag door Argentinië over een afstand van 763 kilometer van de kustplaats Mar del Plata naar Santa Rosa de la Pampa. De deelnemers in alle categorieën moesten voor hun klassement een zogeheten special stage van 57 kilometer afleggen, door de duinen tussen Necochea en Energia nabij de Atlantische Oceaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay"
      ],
      "id": "nl-pampa-nl-noun-l98vXJ64"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pampa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-pampa.ogg/Nl-pampa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pampa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɑmpa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pampa"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay",
      "sense_index": 1,
      "word": "pampas"
    }
  ],
  "word": "pampa"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Spaans pampa van Quechua pampa, van ‘boomloze vlakte’ voor het eerst aangetroffen in 1832"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pampa's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pam·pa",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is de zogenaamde Lage Pampa, een uitgestrekt grasland en laatste toevluchtsoord van bedreigde diersoorten zoals het Argentijnse pampahert. Het is tegelijk een plek van internationaal ecologisch belang omdat het een pleisterplaats is voor trekvogels die helemaal uit de arctische toendra komen. Maar dit jaar bleven de trekvogels wegens de milde temperaturen in Argentinië hangen, terwijl ze al lang hadden moeten zitten broeden in een andere uithoek van de wereld."
        },
        {
          "text": "De eerste etappe van Le Daker voerde zondag door Argentinië over een afstand van 763 kilometer van de kustplaats Mar del Plata naar Santa Rosa de la Pampa. De deelnemers in alle categorieën moesten voor hun klassement een zogeheten special stage van 57 kilometer afleggen, door de duinen tussen Necochea en Energia nabij de Atlantische Oceaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pampa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-pampa.ogg/Nl-pampa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pampa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɑmpa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pampa"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "boomloze grasvlakte in Argentinië en Uruguay",
      "sense_index": 1,
      "word": "pampas"
    }
  ],
  "word": "pampa"
}

Download raw JSONL data for pampa meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.