"pakkerd" meaning in All languages combined

See pakkerd on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-pakkerd.ogg Forms: pakkerds [plural]
  1. een dikke kus
    Sense id: nl-pakkerd-nl-noun-pHk2t-TW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zoen, klapzoen, knuffel, liefkozing, omhelzing, smak, smakkerd, smuk Translations (een dikke kus): smacking kiss (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erd in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van pakken met het achtervoegsel -erd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pakkerds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pak·kerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "John Porter even een hand wou geven aan Peter Bossaert, voor de foto? Telenet-baas Porter ging spontaan nog een stapje verder en plantte en pakkerd op de wang van de ceo van Medialaan. Beide toplui namen zelf twee maanden geleden het initiatief om de jarenlange, pijnlijke vete tussen hun organisaties te beëindigen, en ze glommen gisteren duidelijk van trots."
        },
        {
          "text": "In een geluidsfragment in het Radio2-programma Gijs 2.0 was vanmiddag een onvervalst smakgeluid te horen en daarna de schallende lach van de Brabantse Sandra. Gevolgd door een ietwat stamelende Olke, die duidelijk onder de indruk is van de zoen. ,,Dat gaat wel even door je hart heen.’’ Volgens Sandra was de onverwachte pakkerd zijn eigen schuld. ,,Jij vroeg om een spontane, vlotte vrouw.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dikke kus"
      ],
      "id": "nl-pakkerd-nl-noun-pHk2t-TW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pakkerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-pakkerd.ogg/Nl-pakkerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pakkerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoen"
    },
    {
      "word": "klapzoen"
    },
    {
      "word": "knuffel"
    },
    {
      "word": "liefkozing"
    },
    {
      "word": "omhelzing"
    },
    {
      "word": "smak"
    },
    {
      "word": "smakkerd"
    },
    {
      "word": "smuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dikke kus",
      "sense_index": 1,
      "word": "smacking kiss"
    }
  ],
  "word": "pakkerd"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erd in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van pakken met het achtervoegsel -erd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pakkerds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pak·kerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "John Porter even een hand wou geven aan Peter Bossaert, voor de foto? Telenet-baas Porter ging spontaan nog een stapje verder en plantte en pakkerd op de wang van de ceo van Medialaan. Beide toplui namen zelf twee maanden geleden het initiatief om de jarenlange, pijnlijke vete tussen hun organisaties te beëindigen, en ze glommen gisteren duidelijk van trots."
        },
        {
          "text": "In een geluidsfragment in het Radio2-programma Gijs 2.0 was vanmiddag een onvervalst smakgeluid te horen en daarna de schallende lach van de Brabantse Sandra. Gevolgd door een ietwat stamelende Olke, die duidelijk onder de indruk is van de zoen. ,,Dat gaat wel even door je hart heen.’’ Volgens Sandra was de onverwachte pakkerd zijn eigen schuld. ,,Jij vroeg om een spontane, vlotte vrouw.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dikke kus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pakkerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-pakkerd.ogg/Nl-pakkerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pakkerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoen"
    },
    {
      "word": "klapzoen"
    },
    {
      "word": "knuffel"
    },
    {
      "word": "liefkozing"
    },
    {
      "word": "omhelzing"
    },
    {
      "word": "smak"
    },
    {
      "word": "smakkerd"
    },
    {
      "word": "smuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dikke kus",
      "sense_index": 1,
      "word": "smacking kiss"
    }
  ],
  "word": "pakkerd"
}

Download raw JSONL data for pakkerd meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.