"paddock" meaning in All languages combined

See paddock on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /ˈpædək/ Audio: en-au-paddock.ogg
  1. paddock, omheind terrein bij een paardenstal
    Sense id: nl-paddock-en-noun-DECsePR~ Categories (other): Paardrijden_in_het_Engels
  2. weiland met een hek bij een veehouderij
    Sense id: nl-paddock-en-noun-cr9tRm2f Categories (other): Landbouw_in_het_Engels Topics: agriculture
  3. paddock
    Sense id: nl-paddock-en-noun-1ifzoKd4 Categories (other): Sport_in_het_Engels Topics: sports
  4. paddock
    Sense id: nl-paddock-en-noun-1ifzoKd41 Categories (other): Sport_in_het_Engels Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Frans]

Audio: fr-paddock.ogg
  1. paddock
    Sense id: nl-paddock-fr-noun-1ifzoKd4
  2. bed, nest, koffer Tags: vernacular
    Sense id: nl-paddock-fr-noun-FNU9~HeP Categories (other): Spreektaal_in_het_Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈpɛdɔk Audio: nl-paddock.ogg Forms: paddocks [plural]
  1. terrein met een hek erom voor paarden bij een paardenstal
    Sense id: nl-paddock-nl-noun-UfpRVLUF Categories (other): Paardrijden_in_het_Nederlands
  2. terrein met een hek erom waar paarden vlak voor de race worden getoond en na race afgezadeld
    Sense id: nl-paddock-nl-noun-FPpuV~ie Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. terrein met een hek erom bij een racebaan waar voor en tijdens de race aan de voertuigen kan worden gesleuteld
    Sense id: nl-paddock-nl-noun-GiGwVrrU Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels paddock"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paddocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pad·dock",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Okapuka Horse Safari’s is niet zomaar een rijstal. Eerder een flink uit de hand gelopen hobby, vertelt Ingeborg bij de paddock van Black Magic, een hengst uit een Walt Disneysprookje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom voor paarden bij een paardenstal"
      ],
      "id": "nl-paddock-nl-noun-UfpRVLUF",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is nog een andere plek waar voorkennis is te halen: de paddock, een omheining waarbinnen de jockeys hun paarden showen. Daarna gaan ze meteen naar de baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom waar paarden vlak voor de race worden getoond en na race afgezadeld"
      ],
      "id": "nl-paddock-nl-noun-FPpuV~ie",
      "raw_tags": [
        "paardenrace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ferrari verlaat deze testweken als het te kloppen team. Dat is de overheersende mening in de paddock."
        },
        {
          "text": "Hij voelde zich zo beurs dat hij nauwelijks op zijn motor kon stappen. Voluit racen zou niet lukken, dacht hij in de paddock."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom bij een racebaan waar voor en tijdens de race aan de voertuigen kan worden gesleuteld"
      ],
      "id": "nl-paddock-nl-noun-GiGwVrrU",
      "raw_tags": [
        "motorrace, autorace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-paddock.ogg/Nl-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paddock.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɛdɔk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paddock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paddock"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paddock"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbastering van Middelengels parrock, cognaat met Nederlands perk zn"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddock, omheind terrein bij een paardenstal"
      ],
      "id": "nl-paddock-en-noun-DECsePR~",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiland met een hek bij een veehouderij"
      ],
      "id": "nl-paddock-en-noun-cr9tRm2f",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "id": "nl-paddock-en-noun-1ifzoKd4",
      "raw_tags": [
        "paardenwedren"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "id": "nl-paddock-en-noun-1ifzoKd41",
      "raw_tags": [
        "motorrace, autorace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-paddock.ogg/En-au-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-paddock.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpædək/"
    }
  ],
  "word": "paddock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "id": "nl-paddock-fr-noun-1ifzoKd4",
      "raw_tags": [
        "paardenverblijf in de open lucht, verzamelplaats voor raceauto's"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hier on s'est mis au paddock avant 10 heures.",
          "translation": "Gisteren lagen we vóór tienen in de koffer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed, nest, koffer"
      ],
      "id": "nl-paddock-fr-noun-FNU9~HeP",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Fr-paddock.ogg/Fr-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-paddock.ogg"
    }
  ],
  "word": "paddock"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paddock"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paddock"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbastering van Middelengels parrock, cognaat met Nederlands perk zn"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "paddock, omheind terrein bij een paardenstal"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "weiland met een hek bij een veehouderij"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardenwedren"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "raw_tags": [
        "motorrace, autorace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-paddock.ogg/En-au-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-paddock.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpædək/"
    }
  ],
  "word": "paddock"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paddock"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardenverblijf in de open lucht, verzamelplaats voor raceauto's"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hier on s'est mis au paddock avant 10 heures.",
          "translation": "Gisteren lagen we vóór tienen in de koffer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed, nest, koffer"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Fr-paddock.ogg/Fr-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-paddock.ogg"
    }
  ],
  "word": "paddock"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels paddock"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paddocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pad·dock",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Okapuka Horse Safari’s is niet zomaar een rijstal. Eerder een flink uit de hand gelopen hobby, vertelt Ingeborg bij de paddock van Black Magic, een hengst uit een Walt Disneysprookje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom voor paarden bij een paardenstal"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is nog een andere plek waar voorkennis is te halen: de paddock, een omheining waarbinnen de jockeys hun paarden showen. Daarna gaan ze meteen naar de baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom waar paarden vlak voor de race worden getoond en na race afgezadeld"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardenrace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ferrari verlaat deze testweken als het te kloppen team. Dat is de overheersende mening in de paddock."
        },
        {
          "text": "Hij voelde zich zo beurs dat hij nauwelijks op zijn motor kon stappen. Voluit racen zou niet lukken, dacht hij in de paddock."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrein met een hek erom bij een racebaan waar voor en tijdens de race aan de voertuigen kan worden gesleuteld"
      ],
      "raw_tags": [
        "motorrace, autorace"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paddock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-paddock.ogg/Nl-paddock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paddock.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɛdɔk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paddock"
}

Download raw JSONL data for paddock meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.