See pachtsom on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pacht zn en som zn" ], "forms": [ { "form": "pachtsommen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pacht·som", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het idee van schone duurzame energie spreekt me aan”, zegt Nijland. Bovendien is de pachtsom, die Raedthuys uitkeert, een welkome aanvulling op het inkomen van Nijland. „Maar je wordt er niet rijk van.”" }, { "text": "Windenergie is onnodig duur. De bouw van windparken kost veel geld, doordat de pachtprijzen voor grond onevenredig hoog zijn. Grondprijzen voor windparken zijn daardoor soms wel tien keer zo hoog als die voor kolencentrales." }, { "text": "Over de grond zegt de stad nog niets, behalve dat die in erfpacht zal worden uitgegeven. De pachtsom is 'residueel' bepaald, wat betekent dat het verondersteld rendement van de grondexploitatie leidend is. Doordat de stad ervan uitgaat dat de woningen in het sociale of middensegment vallen, zal het verwachte rendement laag zijn en kan ook de grondprijs bescheiden blijven." } ], "glosses": [ "de huur die men betaalt voor het mogen gebruiken van een stuk land" ], "id": "nl-pachtsom-nl-noun-L1nulH~n" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pachtsom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-pachtsom.ogg/Nl-pachtsom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pachtsom.ogg" }, { "ipa": "ˈpɑxtsɔm" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rental" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "farm rent" } ], "word": "pachtsom" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pacht zn en som zn" ], "forms": [ { "form": "pachtsommen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pacht·som", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het idee van schone duurzame energie spreekt me aan”, zegt Nijland. Bovendien is de pachtsom, die Raedthuys uitkeert, een welkome aanvulling op het inkomen van Nijland. „Maar je wordt er niet rijk van.”" }, { "text": "Windenergie is onnodig duur. De bouw van windparken kost veel geld, doordat de pachtprijzen voor grond onevenredig hoog zijn. Grondprijzen voor windparken zijn daardoor soms wel tien keer zo hoog als die voor kolencentrales." }, { "text": "Over de grond zegt de stad nog niets, behalve dat die in erfpacht zal worden uitgegeven. De pachtsom is 'residueel' bepaald, wat betekent dat het verondersteld rendement van de grondexploitatie leidend is. Doordat de stad ervan uitgaat dat de woningen in het sociale of middensegment vallen, zal het verwachte rendement laag zijn en kan ook de grondprijs bescheiden blijven." } ], "glosses": [ "de huur die men betaalt voor het mogen gebruiken van een stuk land" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pachtsom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-pachtsom.ogg/Nl-pachtsom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pachtsom.ogg" }, { "ipa": "ˈpɑxtsɔm" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rental" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "farm rent" } ], "word": "pachtsom" }
Download raw JSONL data for pachtsom meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.