See paardenkracht on Wiktionary
{
"abbreviations": [
{
"word": "pk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van paard en kracht met het invoegsel -en- , letterlijk de kracht der paarden, de kracht die een paard langdurig kan volhouden."
],
"forms": [
{
"form": "paardenkrachten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "paar·den·kracht",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Duitse autoverhuurders weigeren Nederlandse klanten” (2022-09-09), NOS",
"text": "Met grote regelmaat zijn de bestuurders jonge gasten die het hele jaar in een Toyota Yaris rondrijden, geld sparen en dan een weekje in een te snelle auto rondjes gaan rijden\", zo schrijft hij. \"Waar het vaak mis gaat: grove zelfoverschatting van de rijvaardigheid in combinatie met te veel paardenkrachten."
}
],
"glosses": [
"een oude maat voor het arbeidsvermogen van machines, de arbeid die nodig is om 75 kilogram aan gewicht in één seconde 1 m omhoog te heffen. Afhankelijk van het land en toepassing circa 735 watt"
],
"id": "nl-paardenkracht-nl-noun-UhdIiud0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardenkracht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-paardenkracht.ogg/Nl-paardenkracht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardenkracht.ogg"
},
{
"ipa": "/'pardə(n)krɑxt/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "ĉevalpovo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "hobujõud"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπποδύναμη"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cal-putere"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska moč"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de fuerza"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "mã lực"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
}
],
"word": "paardenkracht"
}
{
"abbreviations": [
{
"word": "pk"
}
],
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van paard en kracht met het invoegsel -en- , letterlijk de kracht der paarden, de kracht die een paard langdurig kan volhouden."
],
"forms": [
{
"form": "paardenkrachten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "paar·den·kracht",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Duitse autoverhuurders weigeren Nederlandse klanten” (2022-09-09), NOS",
"text": "Met grote regelmaat zijn de bestuurders jonge gasten die het hele jaar in een Toyota Yaris rondrijden, geld sparen en dan een weekje in een te snelle auto rondjes gaan rijden\", zo schrijft hij. \"Waar het vaak mis gaat: grove zelfoverschatting van de rijvaardigheid in combinatie met te veel paardenkrachten."
}
],
"glosses": [
"een oude maat voor het arbeidsvermogen van machines, de arbeid die nodig is om 75 kilogram aan gewicht in één seconde 1 m omhoog te heffen. Afhankelijk van het land en toepassing circa 735 watt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardenkracht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-paardenkracht.ogg/Nl-paardenkracht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardenkracht.ogg"
},
{
"ipa": "/'pardə(n)krɑxt/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "ĉevalpovo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "hobujõud"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπποδύναμη"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cal-putere"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska moč"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de fuerza"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"word": "mã lực"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "maat voor arbeidsvermogen",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
}
],
"word": "paardenkracht"
}
Download raw JSONL data for paardenkracht meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.