See overvegen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over bw en vegen ww" ], "hyphenation": "over·ve·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnne van Nimwegen\n “Nieuw! Bladvegen : Groep 7-8” op portalengroep.nl", "text": "Laat maar zien (…) dat je het blad als sjabloon kunt gebruiken en de contour kunt overvegen met je kwast." }, { "ref": "Weblink bron\nF. van Eeden\n Uit de brievenbus: Dadant-Blatt kasten, VBBN in: Maandschrift voor Bijenteelt, jrg. 6 nr. 7 (2 juli 1903)", "text": "⧖ De beste manier om de zwerm uit den boogkorf in de Dadant-Blatt-kast over te brengen is het overvegen, zoodra het volk zwermrijp is." } ], "glosses": [ "door een schuivende beweɡinɡ van een borstel, bezem of hand naar een andere plaats brenɡen" ], "id": "nl-overvegen-nl-verb-v9GtqqL2" }, { "examples": [ { "text": "Door de vallende bladeren moest hij zijn stoep telkens overvegen." } ], "glosses": [ "opnieuw schoonmaken met een schuivende beweging van een borstel, bezem of hand, zonder toevoeging van water" ], "id": "nl-overvegen-nl-verb-jVW8Nb7t" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overvegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-overvegen.ogg/Nl-overvegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overvegen.ogg" }, { "ipa": "ˈovərˌveɣə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hervegen" } ], "word": "overvegen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over bw en vegen ww" ], "hyphenation": "over·ve·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnne van Nimwegen\n “Nieuw! Bladvegen : Groep 7-8” op portalengroep.nl", "text": "Laat maar zien (…) dat je het blad als sjabloon kunt gebruiken en de contour kunt overvegen met je kwast." }, { "ref": "Weblink bron\nF. van Eeden\n Uit de brievenbus: Dadant-Blatt kasten, VBBN in: Maandschrift voor Bijenteelt, jrg. 6 nr. 7 (2 juli 1903)", "text": "⧖ De beste manier om de zwerm uit den boogkorf in de Dadant-Blatt-kast over te brengen is het overvegen, zoodra het volk zwermrijp is." } ], "glosses": [ "door een schuivende beweɡinɡ van een borstel, bezem of hand naar een andere plaats brenɡen" ] }, { "examples": [ { "text": "Door de vallende bladeren moest hij zijn stoep telkens overvegen." } ], "glosses": [ "opnieuw schoonmaken met een schuivende beweging van een borstel, bezem of hand, zonder toevoeging van water" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overvegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-overvegen.ogg/Nl-overvegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overvegen.ogg" }, { "ipa": "ˈovərˌveɣə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hervegen" } ], "word": "overvegen" }
Download raw JSONL data for overvegen meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.