See overtraind on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over bw en trainen ww" ], "forms": [ { "form": "overtrainder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "overtraindst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "overtrainde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "overtraindere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "overtraindste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "overtrainds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "overtrainders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "over·traind", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "overtraining" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLuuk Blijboom\n “Hassan houdt het bij marathon Chicago simpel: 'Gewoon eerste groep volgen'” (4 oktober 2023, 10:01), NOS", "text": "\"Ik heb goed getraind. Misschien wel té goed. In trainingen ben ik nu eenmaal niet af te remmen. Daardoor voel ik me al een tijd supermoe. Ik hoop maar één ding en dat is dat ik niet overtraind ben.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Schouten wint 3.000 meter in scherpe tijd, Kok verslaat Leerdam op 500 meter” (28 oktober, 2023 14:51), NOS", "text": "Visser werd in 2018 verrassend olympisch kampioene op de 5.000 meter en is de op één na snelste Nederlandse ooit op de 3.000 meter. Maar de laatste jaren worstelde ze; ze raakte overtraind, had het mentaal lastig en haar niveau van jaren geleden haalde ze niet meer." } ], "glosses": [ "uitgeput door teveel trainingsarbeid" ], "id": "nl-overtraind-nl-adj-ohhmT1DA", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overtraind.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-overtraind.ogg/Nl-overtraind.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overtraind.ogg" } ], "word": "overtraind" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over bw en trainen ww" ], "forms": [ { "form": "overtrainder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "overtraindst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "overtrainde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "overtraindere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "overtraindste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "overtrainds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "overtrainders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "over·traind", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "overtraining" } ], "senses": [ { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLuuk Blijboom\n “Hassan houdt het bij marathon Chicago simpel: 'Gewoon eerste groep volgen'” (4 oktober 2023, 10:01), NOS", "text": "\"Ik heb goed getraind. Misschien wel té goed. In trainingen ben ik nu eenmaal niet af te remmen. Daardoor voel ik me al een tijd supermoe. Ik hoop maar één ding en dat is dat ik niet overtraind ben.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Schouten wint 3.000 meter in scherpe tijd, Kok verslaat Leerdam op 500 meter” (28 oktober, 2023 14:51), NOS", "text": "Visser werd in 2018 verrassend olympisch kampioene op de 5.000 meter en is de op één na snelste Nederlandse ooit op de 3.000 meter. Maar de laatste jaren worstelde ze; ze raakte overtraind, had het mentaal lastig en haar niveau van jaren geleden haalde ze niet meer." } ], "glosses": [ "uitgeput door teveel trainingsarbeid" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overtraind.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-overtraind.ogg/Nl-overtraind.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overtraind.ogg" } ], "word": "overtraind" }
Download raw JSONL data for overtraind meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.