See overslaan on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over en slaan" ], "forms": [ { "form": "sloeg over", "tags": [ "past" ] }, { "form": "overgeslagen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "over te slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen overslaan\nover te zullen slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben/zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen hebben/zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen hebben/zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "overslaand", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n sla over", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "sla over", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloegt over", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oversla", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) overslaan\nover zou(dt) slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt overslaan\nover zoudt slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "er wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er is overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er werd overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er was overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "overgeslagen worden", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen worden", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "overgeslagen zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "over·slaan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Laten we deze opgave maar overslaan." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30", "text": "Hij zat erbij als een man die overduidelijk geen maaltijd oversloeg en die ook voor het overige beter wist dan wie ook wat goed was voor hemzelf en de wereld." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze Casa de Luna kon ik blijkbaar niet overslaan, dus verliet ik de trail alweer en stak mijn duim op in de hoop een lift te krijgen." } ], "glosses": [ "een beurt doen missen" ], "id": "nl-overslaan-nl-verb-qHzW4-zp", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er sloeg een aantal vonken over." } ], "glosses": [ "plotseling van de ene geleider op de andere springen van elektriciteit" ], "id": "nl-overslaan-nl-verb-f8LTGOmY", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Van opwinding sloeg zijn stem over." } ], "glosses": [ "plotseling overgaan in een ander stemregister" ], "id": "nl-overslaan-nl-verb-EvlvkTQU", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Biologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er is een nieuw hiv-virus overgeslagen van de gorilla op de mens." } ], "glosses": [ "het overbruggen van een geografische of biologische hindernis" ], "id": "nl-overslaan-nl-verb-3pWRrQOF", "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "biology", "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In de haven van Rotterdam is in de eerste drie maanden van het jaar 10,8% minder overgeslagen dan in dezelfde periode vorig jaar." } ], "glosses": [ "een vorm van handel waarbij goederen van het ene transportmedium op het andere overgebracht worden" ], "id": "nl-overslaan-nl-verb-bBFSkSls", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overslaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-overslaan.ogg/Nl-overslaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overslaan.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "skippen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een beurt doen missen", "sense_index": 1, "word": "skip" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een beurt doen missen", "sense_index": 1, "word": "saltear" } ], "word": "overslaan" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over en slaan" ], "forms": [ { "form": "sloeg over", "tags": [ "past" ] }, { "form": "overgeslagen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "over te slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen overslaan\nover te zullen slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben/zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen hebben/zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen hebben/zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "overslaand", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "overgeslagen", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n sla over", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "sla over", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat over", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "slaan over", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloegt over", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg over", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sloegen over", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult overslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal overslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen overslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) overslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou overslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden overslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oversla", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "overslaat", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloeg", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oversloegen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult overslaan\nover zult slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal overslaan\nover zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen overslaan\nover zullen slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) overslaan\nover zou(dt) slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt overslaan\nover zoudt slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou overslaan\nover zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden overslaan\nover zouden slaan", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "er wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er is overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er werd overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er was overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "overgeslagen worden", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen worden", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "overgeslagen zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "overgeslagen zullen zijn", "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "overgeslagen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart overgeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was overgeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren overgeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden overgeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "overslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "over·slaan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Laten we deze opgave maar overslaan." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30", "text": "Hij zat erbij als een man die overduidelijk geen maaltijd oversloeg en die ook voor het overige beter wist dan wie ook wat goed was voor hemzelf en de wereld." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze Casa de Luna kon ik blijkbaar niet overslaan, dus verliet ik de trail alweer en stak mijn duim op in de hoop een lift te krijgen." } ], "glosses": [ "een beurt doen missen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er sloeg een aantal vonken over." } ], "glosses": [ "plotseling van de ene geleider op de andere springen van elektriciteit" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Van opwinding sloeg zijn stem over." } ], "glosses": [ "plotseling overgaan in een ander stemregister" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Biologie_in_het_Nederlands", "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er is een nieuw hiv-virus overgeslagen van de gorilla op de mens." } ], "glosses": [ "het overbruggen van een geografische of biologische hindernis" ], "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "biology", "medicine" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In de haven van Rotterdam is in de eerste drie maanden van het jaar 10,8% minder overgeslagen dan in dezelfde periode vorig jaar." } ], "glosses": [ "een vorm van handel waarbij goederen van het ene transportmedium op het andere overgebracht worden" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overslaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-overslaan.ogg/Nl-overslaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overslaan.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "skippen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een beurt doen missen", "sense_index": 1, "word": "skip" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een beurt doen missen", "sense_index": 1, "word": "saltear" } ], "word": "overslaan" }
Download raw JSONL data for overslaan meaning in All languages combined (27.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023a2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "overslaan", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "overslaan", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023a2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "overslaan", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "overslaan", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.