"overnieuw" meaning in All languages combined

See overnieuw on Wiktionary

Adverb [Nederlands]

IPA: /ovərˈniw/ Audio: nl-overnieuw.ogg
  1. nog een keer, vanaf het begin herhaald
    Sense id: nl-overnieuw-nl-adv-R2ayPhdl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ontstaan als contaminatie van over en opnieuw en daarom door sommigen als stijlfout beschouwd, anderen vatten het op als een stijlfiguur om extra nadruk op de herhaling te leggen"
  ],
  "hyphenation": "over·nieuw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zij zocht niet eens wat er gedaan moest worden, maar zij greep alles aan wat voor haar hand lag, waste, wreef, poetste, streek, vouwde, droeg volle of lege kannen en rommelde hier en daar, pratend, zingend, roepend, en deed alles weer overnieuw, allemaal dingen, die haar ouders nutteloos schenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nog een keer, vanaf het begin herhaald"
      ],
      "id": "nl-overnieuw-nl-adv-R2ayPhdl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overnieuw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-overnieuw.ogg/Nl-overnieuw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overnieuw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ovərˈniw/"
    }
  ],
  "word": "overnieuw"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ontstaan als contaminatie van over en opnieuw en daarom door sommigen als stijlfout beschouwd, anderen vatten het op als een stijlfiguur om extra nadruk op de herhaling te leggen"
  ],
  "hyphenation": "over·nieuw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zij zocht niet eens wat er gedaan moest worden, maar zij greep alles aan wat voor haar hand lag, waste, wreef, poetste, streek, vouwde, droeg volle of lege kannen en rommelde hier en daar, pratend, zingend, roepend, en deed alles weer overnieuw, allemaal dingen, die haar ouders nutteloos schenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nog een keer, vanaf het begin herhaald"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overnieuw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-overnieuw.ogg/Nl-overnieuw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overnieuw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ovərˈniw/"
    }
  ],
  "word": "overnieuw"
}

Download raw JSONL data for overnieuw meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.