"overbeleefd" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en beleefd bn\n**[2] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "overbeleefder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "over·be·leefd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDouglas Stuart geciteerd door Toef Jaeger\n “‘Het Thatcher-tijdperk kwam voort uit een totaal gebrek aan medelijden’” (4 februari 2021) op nrc.nl",
          "text": "Opvallend in de roman is Shuggie’s observatievermogen. Een voorbeeld daarvan is wanneer hij na een schooldag probeert te peilen hoe de vlag er bij zijn moeder bij hangt: ‘Gehuil en gejammer waren een voorbode van een rampzalige avond. Soms werd ze overbeleefd, met een bekakt accent en woorden die uit heel veel lettergrepen bestonden. Dan tuitte ze haar lippen en zei woorden als “werkelijk” en “desalniettemin”. Die geluiden waren het ergst. Ze betekenden dat Agnes treurde om wat ze allemaal was kwijtgeraakt, maar nog niet genoeg drank op had om buiten westen te raken’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met overdreven omgangsvormen"
      ],
      "id": "nl-overbeleefd-nl-adj-WERFxrtX",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nH. van Heusden\n Kunstkroniek in: Golfslag., jrg. 1 nr. 4 (juni 1946), Uitgeverij Van Maerlant, Antwerpen, p. 121",
          "text": "Wel, Amsterdam is volgens mij de mooiste stad van West-Europa. Het is er erg prettig aan die oude grachten. De mensen zijn vriendelijk en overbeleefd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met uiterst fatsoenlijke omgangsvormen"
      ],
      "id": "nl-overbeleefd-nl-adj-VnzsMC5K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overbeleefd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-overbeleefd.ogg/Nl-overbeleefd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overbeleefd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈovərbəˌleft"
    }
  ],
  "word": "overbeleefd"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en beleefd bn\n**[2] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "overbeleefder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "overbeleefders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "over·be·leefd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDouglas Stuart geciteerd door Toef Jaeger\n “‘Het Thatcher-tijdperk kwam voort uit een totaal gebrek aan medelijden’” (4 februari 2021) op nrc.nl",
          "text": "Opvallend in de roman is Shuggie’s observatievermogen. Een voorbeeld daarvan is wanneer hij na een schooldag probeert te peilen hoe de vlag er bij zijn moeder bij hangt: ‘Gehuil en gejammer waren een voorbode van een rampzalige avond. Soms werd ze overbeleefd, met een bekakt accent en woorden die uit heel veel lettergrepen bestonden. Dan tuitte ze haar lippen en zei woorden als “werkelijk” en “desalniettemin”. Die geluiden waren het ergst. Ze betekenden dat Agnes treurde om wat ze allemaal was kwijtgeraakt, maar nog niet genoeg drank op had om buiten westen te raken’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met overdreven omgangsvormen"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nH. van Heusden\n Kunstkroniek in: Golfslag., jrg. 1 nr. 4 (juni 1946), Uitgeverij Van Maerlant, Antwerpen, p. 121",
          "text": "Wel, Amsterdam is volgens mij de mooiste stad van West-Europa. Het is er erg prettig aan die oude grachten. De mensen zijn vriendelijk en overbeleefd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met uiterst fatsoenlijke omgangsvormen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overbeleefd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-overbeleefd.ogg/Nl-overbeleefd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overbeleefd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈovərbəˌleft"
    }
  ],
  "word": "overbeleefd"
}