"orgeldraaier" meaning in All languages combined

See orgeldraaier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-orgeldraaier.ogg Forms: orgeldraaiers [plural]
  1. iemand die muziek laat komen uit een draaiorgel (door aan het grote wiel te draaien)
    Sense id: nl-orgeldraaier-nl-noun-hSbFVICV Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: straatmuzikant Translations: organ-grinder (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van orgel zn en draaier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orgeldraaiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "straatmuzikant"
    }
  ],
  "hyphenation": "or·gel·draai·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat een orgeldraaier op de bon is geslingerd omdat hij speelde waar dat niet mocht (Tel. 03/05), vinden de deelnemers aan de Stelling van de Dag terecht. Maar dat een oma is bekeurd omdat zij haar kleinkinderen bloemen liet plukken in een gemeenteplantsoen, gaat hun te ver. Van de stemmers vindt 72 procent dit 'gekkenwerk'."
        },
        {
          "text": "Hoe het allemaal zo gekomen is? Dat doet Haagse Jopie wel even uit de doeken: \"Er stond in de krant op een gegeven moment een advertentie 'Orgeldraaier gevraagd'. Dus ik zeg tegen Leo: 'Joh, reageer nou, da's echt iets voor jou.'Maar ja, daar kwam weer niks van natuurlijk. En toen zette ik op een gegeven moment mijn naaimachine te koop. Ook in de krant. En die werd gekocht door de toenmalige orgeldraaier van Oosterhout. Ze raakten in gesprek en hij heeft Leo gevraagd om te komen helpen, want hij vond er niet zo veel aan in z'n eentje.\""
        },
        {
          "text": "Bij de ingang van de Nieuwe Kerk staat blinde Bennie de orgeldraaier. Hij staat daar al zowat een kwart eeuw. Vorige winter werd hij door de politie opgepakt en meegenomen voor verhoor. Ze hebben daar na uitputtend onderzoek besloten dat het misschien toch niet zo heel veel kwaad kan, een blinde orgeldraaier, en nu staat hij er gewoon weer iedere dag met zijn centenbak te schudden, altijd net uit de maat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die muziek laat komen uit een draaiorgel (door aan het grote wiel te draaien)"
      ],
      "id": "nl-orgeldraaier-nl-noun-hSbFVICV",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-orgeldraaier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-orgeldraaier.ogg/Nl-orgeldraaier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-orgeldraaier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "organ-grinder"
    }
  ],
  "word": "orgeldraaier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van orgel zn en draaier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orgeldraaiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "straatmuzikant"
    }
  ],
  "hyphenation": "or·gel·draai·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat een orgeldraaier op de bon is geslingerd omdat hij speelde waar dat niet mocht (Tel. 03/05), vinden de deelnemers aan de Stelling van de Dag terecht. Maar dat een oma is bekeurd omdat zij haar kleinkinderen bloemen liet plukken in een gemeenteplantsoen, gaat hun te ver. Van de stemmers vindt 72 procent dit 'gekkenwerk'."
        },
        {
          "text": "Hoe het allemaal zo gekomen is? Dat doet Haagse Jopie wel even uit de doeken: \"Er stond in de krant op een gegeven moment een advertentie 'Orgeldraaier gevraagd'. Dus ik zeg tegen Leo: 'Joh, reageer nou, da's echt iets voor jou.'Maar ja, daar kwam weer niks van natuurlijk. En toen zette ik op een gegeven moment mijn naaimachine te koop. Ook in de krant. En die werd gekocht door de toenmalige orgeldraaier van Oosterhout. Ze raakten in gesprek en hij heeft Leo gevraagd om te komen helpen, want hij vond er niet zo veel aan in z'n eentje.\""
        },
        {
          "text": "Bij de ingang van de Nieuwe Kerk staat blinde Bennie de orgeldraaier. Hij staat daar al zowat een kwart eeuw. Vorige winter werd hij door de politie opgepakt en meegenomen voor verhoor. Ze hebben daar na uitputtend onderzoek besloten dat het misschien toch niet zo heel veel kwaad kan, een blinde orgeldraaier, en nu staat hij er gewoon weer iedere dag met zijn centenbak te schudden, altijd net uit de maat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die muziek laat komen uit een draaiorgel (door aan het grote wiel te draaien)"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-orgeldraaier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-orgeldraaier.ogg/Nl-orgeldraaier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-orgeldraaier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "organ-grinder"
    }
  ],
  "word": "orgeldraaier"
}

Download raw JSONL data for orgeldraaier meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.