See opvang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "opvangadres"
},
{
"word": "opvangbak"
},
{
"word": "opvangbeleid"
},
{
"word": "opvangcapaciteit"
},
{
"word": "opvangcentrum"
},
{
"word": "opvangcrisis"
},
{
"word": "opvangdwang"
},
{
"word": "opvanggezin"
},
{
"word": "opvanghuis"
},
{
"word": "opvangkamp"
},
{
"word": "opvangkeet"
},
{
"word": "opvangkosten"
},
{
"word": "opvangland"
},
{
"word": "opvanglocatie"
},
{
"word": "opvangmodel"
},
{
"word": "opvangmogelijkheid"
},
{
"word": "opvangnet"
},
{
"word": "opvangorganisatie"
},
{
"word": "opvangouder"
},
{
"word": "opvangplaats"
},
{
"word": "opvangplek"
},
{
"word": "opvangpooler"
},
{
"word": "opvangproject"
},
{
"word": "opvangregeling"
},
{
"word": "opvangruimte"
},
{
"word": "opvangstress"
},
{
"word": "opvangsysteem"
},
{
"word": "opvangtehuis"
},
{
"word": "opvangverlof"
},
{
"word": "opvangvoorziening"
},
{
"word": "opvangwacht"
},
{
"word": "opvangwegenwacht"
},
{
"word": "opvangzone"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van opvangen"
],
"forms": [
{
"form": "opvangen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "op·vang",
"hyponyms": [
{
"word": "asielopvang"
},
{
"word": "bed-bad-broodopvang"
},
{
"word": "buitenschoolse opvang"
},
{
"word": "crisisopvang"
},
{
"word": "dagopvang"
},
{
"word": "daklozenopvang"
},
{
"word": "dierenopvang"
},
{
"word": "gastouderopvang"
},
{
"word": "kinderopvang"
},
{
"word": "klachtopvang"
},
{
"word": "nachtopvang"
},
{
"word": "naopvang"
},
{
"word": "noodopvang"
},
{
"word": "rond-de-klokopvang"
},
{
"word": "schemeropvang"
},
{
"word": "tieneropvang"
},
{
"word": "vakantieopvang"
},
{
"word": "verslaafdenopvang"
},
{
"word": "vluchtelingenopvang"
},
{
"word": "vogelopvang"
},
{
"word": "vrouwenopvang"
},
{
"word": "winteropvang"
},
{
"word": "wolvenopvang"
},
{
"word": "zaterdagopvang"
},
{
"word": "zeehondenopvang"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "overblijf"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "De buitenschoolse opvang is een plek waar kinderen na schooltijd hun vrije tijd doorbrengen."
}
],
"glosses": [
"het verzorgen van kinderen op de uren dat de ouders dat niet zelf kunnen doen, kinderopvang"
],
"id": "nl-opvang-nl-noun-B0nbozVc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"text": "De regering heeft geld uitgetrokken voor de eerste opvang van de slachtoffers van de aarbeving."
},
{
"ref": "Weblink bron “Pieterburen is echt (bijna) leeg na vrijlating Ollie en Brandy” (20 april 2025), NOS",
"text": "Met de vrijlating van de laatste twee aangesterkte zeehonden Ollie en Brandy heeft de opvang in Pieterburen gisteren een punt gezet achter meer dan vijftig jaar geschiedenis. Toch zijn de bassins in het centrum nog niet helemaal leeg. Er zwemmen nog een paar dagen dieren rond die te verzwakt zijn om uit te zetten."
}
],
"glosses": [
"het opvangen en hulp verlenen aan dieren of mensen in nood"
],
"id": "nl-opvang-nl-noun-cD0gs5dG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-opvang.ogg/Nl-opvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kinderopvang"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opvang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van opvangen"
],
"hyphenation": "op·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik opvang."
}
],
"form_of": [
{
"word": "opvangen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvangen"
],
"id": "nl-opvang-nl-verb-aKBjcpb5",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-opvang.ogg/Nl-opvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvang.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opvang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "opvangadres"
},
{
"word": "opvangbak"
},
{
"word": "opvangbeleid"
},
{
"word": "opvangcapaciteit"
},
{
"word": "opvangcentrum"
},
{
"word": "opvangcrisis"
},
{
"word": "opvangdwang"
},
{
"word": "opvanggezin"
},
{
"word": "opvanghuis"
},
{
"word": "opvangkamp"
},
{
"word": "opvangkeet"
},
{
"word": "opvangkosten"
},
{
"word": "opvangland"
},
{
"word": "opvanglocatie"
},
{
"word": "opvangmodel"
},
{
"word": "opvangmogelijkheid"
},
{
"word": "opvangnet"
},
{
"word": "opvangorganisatie"
},
{
"word": "opvangouder"
},
{
"word": "opvangplaats"
},
{
"word": "opvangplek"
},
{
"word": "opvangpooler"
},
{
"word": "opvangproject"
},
{
"word": "opvangregeling"
},
{
"word": "opvangruimte"
},
{
"word": "opvangstress"
},
{
"word": "opvangsysteem"
},
{
"word": "opvangtehuis"
},
{
"word": "opvangverlof"
},
{
"word": "opvangvoorziening"
},
{
"word": "opvangwacht"
},
{
"word": "opvangwegenwacht"
},
{
"word": "opvangzone"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van opvangen"
],
"forms": [
{
"form": "opvangen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "op·vang",
"hyponyms": [
{
"word": "asielopvang"
},
{
"word": "bed-bad-broodopvang"
},
{
"word": "buitenschoolse opvang"
},
{
"word": "crisisopvang"
},
{
"word": "dagopvang"
},
{
"word": "daklozenopvang"
},
{
"word": "dierenopvang"
},
{
"word": "gastouderopvang"
},
{
"word": "kinderopvang"
},
{
"word": "klachtopvang"
},
{
"word": "nachtopvang"
},
{
"word": "naopvang"
},
{
"word": "noodopvang"
},
{
"word": "rond-de-klokopvang"
},
{
"word": "schemeropvang"
},
{
"word": "tieneropvang"
},
{
"word": "vakantieopvang"
},
{
"word": "verslaafdenopvang"
},
{
"word": "vluchtelingenopvang"
},
{
"word": "vogelopvang"
},
{
"word": "vrouwenopvang"
},
{
"word": "winteropvang"
},
{
"word": "wolvenopvang"
},
{
"word": "zaterdagopvang"
},
{
"word": "zeehondenopvang"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "overblijf"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "De buitenschoolse opvang is een plek waar kinderen na schooltijd hun vrije tijd doorbrengen."
}
],
"glosses": [
"het verzorgen van kinderen op de uren dat de ouders dat niet zelf kunnen doen, kinderopvang"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"text": "De regering heeft geld uitgetrokken voor de eerste opvang van de slachtoffers van de aarbeving."
},
{
"ref": "Weblink bron “Pieterburen is echt (bijna) leeg na vrijlating Ollie en Brandy” (20 april 2025), NOS",
"text": "Met de vrijlating van de laatste twee aangesterkte zeehonden Ollie en Brandy heeft de opvang in Pieterburen gisteren een punt gezet achter meer dan vijftig jaar geschiedenis. Toch zijn de bassins in het centrum nog niet helemaal leeg. Er zwemmen nog een paar dagen dieren rond die te verzwakt zijn om uit te zetten."
}
],
"glosses": [
"het opvangen en hulp verlenen aan dieren of mensen in nood"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-opvang.ogg/Nl-opvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kinderopvang"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opvang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van opvangen"
],
"hyphenation": "op·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik opvang."
}
],
"form_of": [
{
"word": "opvangen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvangen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-opvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-opvang.ogg/Nl-opvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvang.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opvang"
}
Download raw JSONL data for opvang meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.