See opstappen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en stappen ww" ], "forms": [ { "form": "stapte op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgestapt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te stappen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen opstappen\nop te zullen stappen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn opgestapt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgestapt zullen zijn", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgestapt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "opstappend", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgestapt", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stap op", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stap op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opstappen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "opstap", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult stappen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) opstappen\nop zou(dt) stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt opstappen\nop zoudt stappen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben opgestapt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgestapt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgestapt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgestapt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgestapt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgestapt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "op·stap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nTjerk Gaulthérie van Weezel en Rik Kuiper\n “Gerechtshof brandt vingers niet aan inspectierapport over Haga Lyceum” (24 december 2019), de Volkskrant", "text": "Het inspectierapport, dat onder meer concludeert dat er sprake is van financieel wanbeheer op de school, vormt de belangrijkste onderbouwing voor Slobs vordering dat het bestuur moet opstappen." }, { "ref": "Weblink bron “Britse premier Johnson stapt op, maar blijft zitten tot opvolger bekend is” (onderdag 07 juli 2022), NU.nl", "text": "De Britse premier Boris Johnson heeft donderdag aangekondigd op te stappen. Hij blijft voorlopig de taken van premier uitvoeren, totdat er een opvolger bekend is. Johnson lag al geruime tijd onder vuur vanwege een reeks schandalen, zoals het bijwonen van feestjes in coronalockdowns. Het vertrek van een aantal prominente ministers de afgelopen dagen blijkt de druppel te zijn geweest." }, { "text": "Een wrang gevoel overheerst, maar over één ding zijn veel Groningers het eens: ‘Rutte moet opstappen’." } ], "glosses": [ "aftreden, weggaan" ], "id": "nl-opstappen-nl-verb-BQz84lgT" }, { "examples": [ { "text": "De man liep naar zijn nieuwe fiets, stapte op met een sierlijke zwaai van zijn been en fietste fluitend weg." } ], "glosses": [ "op het zadel van een fiets gaan zitten om te gaan fietsen" ], "id": "nl-opstappen-nl-verb-ytAnQoiK" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opstappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-opstappen.ogg/Nl-opstappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstappen.ogg" } ], "word": "opstappen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en stappen ww" ], "hyphenation": "op·stap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "opstap" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord opstap" ], "id": "nl-opstappen-nl-noun-DoQe7j-3", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opstappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-opstappen.ogg/Nl-opstappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstappen.ogg" } ], "word": "opstappen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en stappen ww" ], "forms": [ { "form": "stapte op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgestapt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te stappen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen opstappen\nop te zullen stappen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn opgestapt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgestapt zullen zijn", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgestapt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "opstappend", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgestapt", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stap op", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stap op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapt op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stappen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stapte op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stapten op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opstappen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opstappen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opstappen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) opstappen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opstappen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou opstappen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opstappen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "opstap", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapte", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opstapten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zult/zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opstappen\nop zult stappen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opstappen\nop zal stappen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opstappen\nop zullen stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) opstappen\nop zou(dt) stappen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt opstappen\nop zoudt stappen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opstappen\nop zou stappen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opstappen\nop zouden stappen", "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben opgestapt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgestapt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgestapt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgestapt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgestapt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgestapt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgestapt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgestapt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgestapt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgestapt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgestapt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgestapt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgestapt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgestapt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgestapt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opstappen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "op·stap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nTjerk Gaulthérie van Weezel en Rik Kuiper\n “Gerechtshof brandt vingers niet aan inspectierapport over Haga Lyceum” (24 december 2019), de Volkskrant", "text": "Het inspectierapport, dat onder meer concludeert dat er sprake is van financieel wanbeheer op de school, vormt de belangrijkste onderbouwing voor Slobs vordering dat het bestuur moet opstappen." }, { "ref": "Weblink bron “Britse premier Johnson stapt op, maar blijft zitten tot opvolger bekend is” (onderdag 07 juli 2022), NU.nl", "text": "De Britse premier Boris Johnson heeft donderdag aangekondigd op te stappen. Hij blijft voorlopig de taken van premier uitvoeren, totdat er een opvolger bekend is. Johnson lag al geruime tijd onder vuur vanwege een reeks schandalen, zoals het bijwonen van feestjes in coronalockdowns. Het vertrek van een aantal prominente ministers de afgelopen dagen blijkt de druppel te zijn geweest." }, { "text": "Een wrang gevoel overheerst, maar over één ding zijn veel Groningers het eens: ‘Rutte moet opstappen’." } ], "glosses": [ "aftreden, weggaan" ] }, { "examples": [ { "text": "De man liep naar zijn nieuwe fiets, stapte op met een sierlijke zwaai van zijn been en fietste fluitend weg." } ], "glosses": [ "op het zadel van een fiets gaan zitten om te gaan fietsen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opstappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-opstappen.ogg/Nl-opstappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstappen.ogg" } ], "word": "opstappen" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en stappen ww" ], "hyphenation": "op·stap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "opstap" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord opstap" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opstappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-opstappen.ogg/Nl-opstappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstappen.ogg" } ], "word": "opstappen" }
Download raw JSONL data for opstappen meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.