"opsolferen" meaning in All languages combined

See opsolferen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-opsolferen.ogg
  1. iemand anders met jouw eigen probleem of vervelende, moeilijke taak belasten
    Sense id: nl-opsolferen-nl-verb-zsSD4JJ4
  2. iemand op een bedrieglijke of opdringerige wijze iets opdringen
    Sense id: nl-opsolferen-nl-verb-XIZvt7yk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opschepen, afschuiven, opzadelen, aansmeren, opdringen, wijsmaken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op en solferen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·sol·fe·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand anders met jouw eigen probleem of vervelende, moeilijke taak belasten"
      ],
      "id": "nl-opsolferen-nl-verb-zsSD4JJ4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben sterk de indruk dat Canvas ons dit jaar een overdosis van dit soort documentaire reeksen wil opsolferen. Human­interestdocu’s worden op die manier een soort reality-tv voor de meerwaardezoeker. We hebben het dan niet eens over Radio Gaga, dat dit najaar terug mag komen voor een tweede seizoen, met onder meer uitzendingen vanuit een palliatief zorgcentrum en vanuit het grootste openluchtbejaardenhuis van Europa: Benidorm."
        },
        {
          "text": "De discussies in de media zijn verhit. Aan de éne kant heb je de voorstanders. Die vinden het een schande dat er 26 verschillende pillen bestaan voor mannen met seksuele problemen en geen enkel voor vrouwen. Aan de andere kant heb je de tegenstanders, die het een schande vinden dat de farmaceutische industrie vrouwen een sekspil wil opsolferen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand op een bedrieglijke of opdringerige wijze iets opdringen"
      ],
      "id": "nl-opsolferen-nl-verb-XIZvt7yk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opsolferen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-opsolferen.ogg/Nl-opsolferen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opsolferen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opschepen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afschuiven"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzadelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aansmeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opdringen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wijsmaken"
    }
  ],
  "word": "opsolferen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op en solferen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·sol·fe·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand anders met jouw eigen probleem of vervelende, moeilijke taak belasten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben sterk de indruk dat Canvas ons dit jaar een overdosis van dit soort documentaire reeksen wil opsolferen. Human­interestdocu’s worden op die manier een soort reality-tv voor de meerwaardezoeker. We hebben het dan niet eens over Radio Gaga, dat dit najaar terug mag komen voor een tweede seizoen, met onder meer uitzendingen vanuit een palliatief zorgcentrum en vanuit het grootste openluchtbejaardenhuis van Europa: Benidorm."
        },
        {
          "text": "De discussies in de media zijn verhit. Aan de éne kant heb je de voorstanders. Die vinden het een schande dat er 26 verschillende pillen bestaan voor mannen met seksuele problemen en geen enkel voor vrouwen. Aan de andere kant heb je de tegenstanders, die het een schande vinden dat de farmaceutische industrie vrouwen een sekspil wil opsolferen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand op een bedrieglijke of opdringerige wijze iets opdringen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opsolferen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-opsolferen.ogg/Nl-opsolferen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opsolferen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opschepen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afschuiven"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzadelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aansmeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opdringen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wijsmaken"
    }
  ],
  "word": "opsolferen"
}

Download raw JSONL data for opsolferen meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.