"opsnoepen" meaning in All languages combined

See opsnoepen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-opsnoepen.ogg
  1. het nuttigen van snoep
    Sense id: nl-opsnoepen-nl-verb-UHbFerPU
  2. verbruiken van iets (aan nutteloze zaken) zodat er minder of niets van overblijft
    Sense id: nl-opsnoepen-nl-verb-~22iyfzb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oppeuzelen, verbruiken, versnoepen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en snoepen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·snoe·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Word je dik van chocolade?: Ja en nee! Chocolade bevat erg veel vet en suiker en is daardoor hoog in ProPoints waarden. Wie elke dag een reep opsnoept en daarmee het ProPoints dagtotaal overschrijdt, zal er dus zeker van aankomen. Maar wie heel bewust en met mate van dit snoepgoed geniet, loopt geen risico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nuttigen van snoep"
      ],
      "id": "nl-opsnoepen-nl-verb-UHbFerPU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens adviseur Goedhart valt ook te overwegen geld dat over is, te beleggen. 'Je kunt je euro maar één keer uitgeven. Gebruik je 'm voor aflossen, dan hoef je minder rente te betalen. Maar als die rente 5 procent is en je hebt 52 procent belastingvoordeel, bespaar je eigenlijk minder dan 2,5 procent. Met niet al te riskant beleggen moet je een hoger rendement kunnen maken. En de huizenbezitter houdt zijn bezit dan vrij. Hij kan later zelf bepalen wat hij doet met het opgebouwde vermogen. Opsnoepen of zijn hypotheek aflossen als de rente niet meer aftrekbaar is.'"
        },
        {
          "text": "Pensioen kunnen kinderen niet van je erven als ze ouder zijn dan 21 jaar en niet meer studeren, terwijl het ouderlijk huis wel in hun bezit komt, als ze geduld hebben. Je zult dus wel gek zijn om alvast te beginnen met het opsnoepen van je eigen pensioen en je nageslacht straks het nakijken geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbruiken van iets (aan nutteloze zaken) zodat er minder of niets van overblijft"
      ],
      "id": "nl-opsnoepen-nl-verb-~22iyfzb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opsnoepen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-opsnoepen.ogg/Nl-opsnoepen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opsnoepen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oppeuzelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verbruiken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "versnoepen"
    }
  ],
  "word": "opsnoepen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en snoepen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·snoe·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Word je dik van chocolade?: Ja en nee! Chocolade bevat erg veel vet en suiker en is daardoor hoog in ProPoints waarden. Wie elke dag een reep opsnoept en daarmee het ProPoints dagtotaal overschrijdt, zal er dus zeker van aankomen. Maar wie heel bewust en met mate van dit snoepgoed geniet, loopt geen risico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nuttigen van snoep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens adviseur Goedhart valt ook te overwegen geld dat over is, te beleggen. 'Je kunt je euro maar één keer uitgeven. Gebruik je 'm voor aflossen, dan hoef je minder rente te betalen. Maar als die rente 5 procent is en je hebt 52 procent belastingvoordeel, bespaar je eigenlijk minder dan 2,5 procent. Met niet al te riskant beleggen moet je een hoger rendement kunnen maken. En de huizenbezitter houdt zijn bezit dan vrij. Hij kan later zelf bepalen wat hij doet met het opgebouwde vermogen. Opsnoepen of zijn hypotheek aflossen als de rente niet meer aftrekbaar is.'"
        },
        {
          "text": "Pensioen kunnen kinderen niet van je erven als ze ouder zijn dan 21 jaar en niet meer studeren, terwijl het ouderlijk huis wel in hun bezit komt, als ze geduld hebben. Je zult dus wel gek zijn om alvast te beginnen met het opsnoepen van je eigen pensioen en je nageslacht straks het nakijken geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbruiken van iets (aan nutteloze zaken) zodat er minder of niets van overblijft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opsnoepen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-opsnoepen.ogg/Nl-opsnoepen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opsnoepen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oppeuzelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verbruiken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "versnoepen"
    }
  ],
  "word": "opsnoepen"
}

Download raw JSONL data for opsnoepen meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.