"opporren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en porren ww"
  ],
  "hyphenation": "op·por·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een vuur harder laten branden door er met een pook in te porren"
      ],
      "id": "nl-opporren-nl-verb-W1PuhDL9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat laatste rijmt met MacMillans ‘omineuze echo’s’. Die hoort zij vooral in de ‘toxische nationalismen’ die, toen zowel als nu, onhoudbaar zijn in een context van globalisering, omdat ze conflicten opporren door immer de nadruk te leggen op het lokale en op het ‘eigene’, al gaat dat soms slechts om wat Freud ‘het narcisme van de kleine verschillen’ noemde."
        },
        {
          "text": "Deze Spaanse liefdesslak zou het vuur tussen de slijmerige tuinvrienden flink opporren, was de gedachte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand aanzetten tot activiteit"
      ],
      "id": "nl-opporren-nl-verb-snPvt4aG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opporren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-opporren.ogg/Nl-opporren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opporren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔpɔrə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanwakkeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oppoken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oprakelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stoken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandrijven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pushen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanzetten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanvuren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanmoedigen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stimuleren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandrijven"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand aanzetten tot activiteit",
      "sense_index": 1,
      "word": "stir up"
    }
  ],
  "word": "opporren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en porren ww"
  ],
  "hyphenation": "op·por·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een vuur harder laten branden door er met een pook in te porren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat laatste rijmt met MacMillans ‘omineuze echo’s’. Die hoort zij vooral in de ‘toxische nationalismen’ die, toen zowel als nu, onhoudbaar zijn in een context van globalisering, omdat ze conflicten opporren door immer de nadruk te leggen op het lokale en op het ‘eigene’, al gaat dat soms slechts om wat Freud ‘het narcisme van de kleine verschillen’ noemde."
        },
        {
          "text": "Deze Spaanse liefdesslak zou het vuur tussen de slijmerige tuinvrienden flink opporren, was de gedachte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand aanzetten tot activiteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opporren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-opporren.ogg/Nl-opporren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opporren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔpɔrə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanwakkeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oppoken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oprakelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stoken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandrijven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pushen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanzetten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanvuren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanmoedigen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stimuleren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandrijven"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand aanzetten tot activiteit",
      "sense_index": 1,
      "word": "stir up"
    }
  ],
  "word": "opporren"
}