"opperwezen" meaning in All languages combined

See opperwezen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /ɔ'pərwezə(n)/ Audio: nl-opperwezen.ogg Forms: opperwezens [plural]
  1. een hypothetisch bovennatuurlijke entiteit die door gelovigen als machtig, bovenmenselijk wezen wordt aanbeden en verantwoordelijk wordt geacht voor bepaalde aspecten van de werkelijkheid, dan wel voor de werkelijkheid als geheel
    Sense id: nl-opperwezen-nl-noun-JdcQornu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voorzienigheid, schepper, godheid, almachtige, god, godin Translations: Lord of Heaven (Engels), Creator (Engels), Heavenly Father (Engels), Omnipotence (Engels), God (Engels), supreme being (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel opper- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding wezen met het voorvoegsel opper-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opperwezens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·per·we·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Nee hoor, ik ben geen maagd omdat een of ander opperwezen andere plannen met mij heeft, ik bewaar mezelf gewoon voor mezelf. Ik bewaar mezelf dus ook niet voor iemand anders. Zo romantisch ben ik niet. Ik bewaar mezelf helemaal voor mezelf.\""
        },
        {
          "text": "\"En dat is seks,\"zeg ik dan. \"Het is naar de sterren vliegen zonder hulp van de wetenschap of een opperwezen.\""
        },
        {
          "text": "Van huis uit was Wessels orthodox gereformeerd, maar gaandeweg nam hij afstand. „Ik leef christelijk, maar ga niet naar de kerk”, zei hij in het interview met Quote. En ook: „Ik mijd deze gesprekken liever. Ik geloof wel dat er een Opperwezen is, maar het is lastig te bevatten. Ik kan alles begrijpen in deze wereld, maar op godsdienst krijg ik geen grip.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hypothetisch bovennatuurlijke entiteit die door gelovigen als machtig, bovenmenselijk wezen wordt aanbeden en verantwoordelijk wordt geacht voor bepaalde aspecten van de werkelijkheid, dan wel voor de werkelijkheid als geheel"
      ],
      "id": "nl-opperwezen-nl-noun-JdcQornu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opperwezen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-opperwezen.ogg/Nl-opperwezen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opperwezen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ'pərwezə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voorzienigheid"
    },
    {
      "word": "schepper"
    },
    {
      "word": "godheid"
    },
    {
      "word": "almachtige"
    },
    {
      "word": "god"
    },
    {
      "word": "godin"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Lord of Heaven"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Creator"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Heavenly Father"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Omnipotence"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "supreme being"
    }
  ],
  "word": "opperwezen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel opper- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding wezen met het voorvoegsel opper-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opperwezens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·per·we·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Nee hoor, ik ben geen maagd omdat een of ander opperwezen andere plannen met mij heeft, ik bewaar mezelf gewoon voor mezelf. Ik bewaar mezelf dus ook niet voor iemand anders. Zo romantisch ben ik niet. Ik bewaar mezelf helemaal voor mezelf.\""
        },
        {
          "text": "\"En dat is seks,\"zeg ik dan. \"Het is naar de sterren vliegen zonder hulp van de wetenschap of een opperwezen.\""
        },
        {
          "text": "Van huis uit was Wessels orthodox gereformeerd, maar gaandeweg nam hij afstand. „Ik leef christelijk, maar ga niet naar de kerk”, zei hij in het interview met Quote. En ook: „Ik mijd deze gesprekken liever. Ik geloof wel dat er een Opperwezen is, maar het is lastig te bevatten. Ik kan alles begrijpen in deze wereld, maar op godsdienst krijg ik geen grip.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hypothetisch bovennatuurlijke entiteit die door gelovigen als machtig, bovenmenselijk wezen wordt aanbeden en verantwoordelijk wordt geacht voor bepaalde aspecten van de werkelijkheid, dan wel voor de werkelijkheid als geheel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opperwezen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-opperwezen.ogg/Nl-opperwezen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opperwezen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ'pərwezə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voorzienigheid"
    },
    {
      "word": "schepper"
    },
    {
      "word": "godheid"
    },
    {
      "word": "almachtige"
    },
    {
      "word": "god"
    },
    {
      "word": "godin"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Lord of Heaven"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Creator"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Heavenly Father"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "Omnipotence"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "supreme being"
    }
  ],
  "word": "opperwezen"
}

Download raw JSONL data for opperwezen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.