"oplikken" meaning in All languages combined

See oplikken on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-oplikken.ogg
  1. met de tong over iets wrijven om het zo te kunnen eten of drinken
    Sense id: nl-oplikken-nl-verb-FIQM0-Lr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: likken, aflikken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en likken ww"
  ],
  "hyphenation": "op·lik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het kind werd geslagen als ze niet opruimde of haar bord niet leeg at. Ook werd aan het oor of de haren getrokken. Toen ze een keer in haar broek had geplast omdat ze niet van tafel mocht, had ze haar urine moeten oplikken."
        },
        {
          "text": "Katteneigenaren opgepast! Budgetketen Action verkoopt een groene aanslagreiniger die levensgevaarlijk blijkt voor katten. Dieren die het goedje oplikken, lopen brandwonden op. Het gaat om een middel van het merk Green Boots, zo blijkt uit onderzoek van tv-programma Radar."
        },
        {
          "text": "\"Hét mandje waar Justin Bieber zijn boodschapjes in heeft gedaan, bij de Albert Heijn op het Gelderlandplein in Amsterdam. Alles wat hij aanraakt verandert in goud, behalve dit blauwe mandje.\" De verkoper laat verder weten dat het handvat niet is aangeraakt, wat dus zou betekenen dat je 'het handzweet van Biebs nog steeds kan oplikken'. Het mandje mist overigens een wieltje aan de voorkant, 'maar dat heeft geen directe invloed op het draagcomfort'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de tong over iets wrijven om het zo te kunnen eten of drinken"
      ],
      "id": "nl-oplikken-nl-verb-FIQM0-Lr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oplikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oplikken.ogg/Nl-oplikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplikken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "likken"
    },
    {
      "word": "aflikken"
    }
  ],
  "word": "oplikken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en likken ww"
  ],
  "hyphenation": "op·lik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het kind werd geslagen als ze niet opruimde of haar bord niet leeg at. Ook werd aan het oor of de haren getrokken. Toen ze een keer in haar broek had geplast omdat ze niet van tafel mocht, had ze haar urine moeten oplikken."
        },
        {
          "text": "Katteneigenaren opgepast! Budgetketen Action verkoopt een groene aanslagreiniger die levensgevaarlijk blijkt voor katten. Dieren die het goedje oplikken, lopen brandwonden op. Het gaat om een middel van het merk Green Boots, zo blijkt uit onderzoek van tv-programma Radar."
        },
        {
          "text": "\"Hét mandje waar Justin Bieber zijn boodschapjes in heeft gedaan, bij de Albert Heijn op het Gelderlandplein in Amsterdam. Alles wat hij aanraakt verandert in goud, behalve dit blauwe mandje.\" De verkoper laat verder weten dat het handvat niet is aangeraakt, wat dus zou betekenen dat je 'het handzweet van Biebs nog steeds kan oplikken'. Het mandje mist overigens een wieltje aan de voorkant, 'maar dat heeft geen directe invloed op het draagcomfort'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de tong over iets wrijven om het zo te kunnen eten of drinken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oplikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oplikken.ogg/Nl-oplikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplikken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "likken"
    },
    {
      "word": "aflikken"
    }
  ],
  "word": "oplikken"
}

Download raw JSONL data for oplikken meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.