"oplepelen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en lepelen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·le·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erbij goede saffraanrijst waaraan we die fijne bouillon rijkelijk oplepelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een lepel opdienen of opeten"
      ],
      "id": "nl-oplepelen-nl-verb-EtPc6qvF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bekijk mijn datehistorie in Nederland. Er zaten leuke afspraakjes tussen, maar toch ook een aantal die ik bijna ben vergeten. Dates waarbij ik mezelf elke keer weer hetzelfde verhaal hoor oplepelen, zonder dat de ander ook maar één boeiende vraag stelt. Vaak eindigen deze dates op dezelfde manier: bij het fietsenrek waarbij we beiden zeggen dat het leuk was. Kus op de wang en tot een volgende keer. Die er natuurlijk niet komt."
        },
        {
          "text": "Ook ten aanzien van de Ajax-basis moet Bosz gissen: ,,Vaak kan ik de opstelling van de tegenstander zo oplepelen. Nu niet. De Boer heeft zo veel mogelijkheden, vooral op het middenveld. Ik zie het wel.\""
        },
        {
          "text": "Riezebos is groot liefhebber van hiphop en is fan van Sticks. In mijn tienerjaren groeide ik op met hip hop muziek. Eerst vooral de Amerikaanse variant, later ook de Nederlandse. CD's van Osdorp Posse en Extince, pioniers binnen de Nederlandse hip hop scene, kon ik woord voor woord oplepelen. Het is soms wat merkwaardig uitleggen dat ik bezeten ben van Mozart en eveneens van Tupac en Dr. Dre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een vlotte, smeuïge manier iets vertellen"
      ],
      "id": "nl-oplepelen-nl-verb-qYtpuja8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oplepelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-oplepelen.ogg/Nl-oplepelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplepelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔplepələ(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opdissen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opzeggen"
    }
  ],
  "word": "oplepelen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en lepelen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·le·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erbij goede saffraanrijst waaraan we die fijne bouillon rijkelijk oplepelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een lepel opdienen of opeten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bekijk mijn datehistorie in Nederland. Er zaten leuke afspraakjes tussen, maar toch ook een aantal die ik bijna ben vergeten. Dates waarbij ik mezelf elke keer weer hetzelfde verhaal hoor oplepelen, zonder dat de ander ook maar één boeiende vraag stelt. Vaak eindigen deze dates op dezelfde manier: bij het fietsenrek waarbij we beiden zeggen dat het leuk was. Kus op de wang en tot een volgende keer. Die er natuurlijk niet komt."
        },
        {
          "text": "Ook ten aanzien van de Ajax-basis moet Bosz gissen: ,,Vaak kan ik de opstelling van de tegenstander zo oplepelen. Nu niet. De Boer heeft zo veel mogelijkheden, vooral op het middenveld. Ik zie het wel.\""
        },
        {
          "text": "Riezebos is groot liefhebber van hiphop en is fan van Sticks. In mijn tienerjaren groeide ik op met hip hop muziek. Eerst vooral de Amerikaanse variant, later ook de Nederlandse. CD's van Osdorp Posse en Extince, pioniers binnen de Nederlandse hip hop scene, kon ik woord voor woord oplepelen. Het is soms wat merkwaardig uitleggen dat ik bezeten ben van Mozart en eveneens van Tupac en Dr. Dre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een vlotte, smeuïge manier iets vertellen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oplepelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-oplepelen.ogg/Nl-oplepelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplepelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔplepələ(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opdissen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opzeggen"
    }
  ],
  "word": "oplepelen"
}