"opkalfateren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en kalfateren ww"
  ],
  "hyphenation": "op·kal·fa·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opknappen van een schip"
      ],
      "id": "nl-opkalfateren-nl-verb-V~35qtlh",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Banken heropenden kantoren en naast de slager die enkel op donderdag ook wat vis verkoopt, kwam er een pension met een handvol kamers. Het geld van de verkoop van grond werd geïnvesteerd in het opkalfateren van het schooltje en in een nieuw dak voor de kerk. Het dorp fantaseert zelfs over een modern rusthuis en een vijfsterrenhotel als de werken echt beginnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets provisorisch repareren of herstellen"
      ],
      "id": "nl-opkalfateren-nl-verb-v1ttBTzA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opkalfateren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-opkalfateren.ogg/Nl-opkalfateren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opkalfateren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opkalefateren"
    },
    {
      "word": "opknappen"
    },
    {
      "word": "kalfateren"
    },
    {
      "word": "kalefateren"
    }
  ],
  "word": "opkalfateren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en kalfateren ww"
  ],
  "hyphenation": "op·kal·fa·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "het opknappen van een schip"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Banken heropenden kantoren en naast de slager die enkel op donderdag ook wat vis verkoopt, kwam er een pension met een handvol kamers. Het geld van de verkoop van grond werd geïnvesteerd in het opkalfateren van het schooltje en in een nieuw dak voor de kerk. Het dorp fantaseert zelfs over een modern rusthuis en een vijfsterrenhotel als de werken echt beginnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets provisorisch repareren of herstellen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opkalfateren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-opkalfateren.ogg/Nl-opkalfateren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opkalfateren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opkalefateren"
    },
    {
      "word": "opknappen"
    },
    {
      "word": "kalfateren"
    },
    {
      "word": "kalefateren"
    }
  ],
  "word": "opkalfateren"
}