"ophaler" meaning in All languages combined

See ophaler on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ophaler.ogg Forms: ophalers [plural]
  1. iemand die iets bij iemand wegneemt om het ergens anders naartoe te brengen
    Sense id: nl-ophaler-nl-noun-nGWmEDVM Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. iemand die een reiziger naar huis brengt na het voltooien van een reis
    Sense id: nl-ophaler-nl-noun-UQ-xVJGG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: huurophaler, vuilophaler, vuilnisophaler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ophalen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophalers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·ha·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huurophaler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuilophaler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuilnisophaler"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gebruikte bakolie wordt steeds vaker en op steeds grotere schaal gestolen uit horecagelegenheden in New York. De olie vormt een belangrijk bestanddeel van biodiesel, een duurzame energiebron. De bakolie verdwijnt tot woede van restauranthouders en legale ophalers steeds sneller uit de opslagtanks, berichtte maandag de New York Post."
        },
        {
          "text": "De sluiting van een te volle stortplaats leidde tot deze ’vuilniscrisis’. Buurtbewoners hadden genoeg van de troep en blokkeerden de toegang daar. De ophalers legden hun werk neer. Het was de bedoeling van autoriteiten om de afval naar Rusland te sturen. Dat ging niet door. Nu komen er twee stortplaatsen bij, net buiten de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets bij iemand wegneemt om het ergens anders naartoe te brengen"
      ],
      "id": "nl-ophaler-nl-noun-nGWmEDVM",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door alle stress zou je het zomaar kunnen vergeten, maar vergeet achterblijvers en ophalers niet door te geven dat je later landt danwel aankomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een reiziger naar huis brengt na het voltooien van een reis"
      ],
      "id": "nl-ophaler-nl-noun-UQ-xVJGG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ophaler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-ophaler.ogg/Nl-ophaler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ophaler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ophaler"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ophalen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophalers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·ha·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huurophaler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuilophaler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuilnisophaler"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gebruikte bakolie wordt steeds vaker en op steeds grotere schaal gestolen uit horecagelegenheden in New York. De olie vormt een belangrijk bestanddeel van biodiesel, een duurzame energiebron. De bakolie verdwijnt tot woede van restauranthouders en legale ophalers steeds sneller uit de opslagtanks, berichtte maandag de New York Post."
        },
        {
          "text": "De sluiting van een te volle stortplaats leidde tot deze ’vuilniscrisis’. Buurtbewoners hadden genoeg van de troep en blokkeerden de toegang daar. De ophalers legden hun werk neer. Het was de bedoeling van autoriteiten om de afval naar Rusland te sturen. Dat ging niet door. Nu komen er twee stortplaatsen bij, net buiten de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets bij iemand wegneemt om het ergens anders naartoe te brengen"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door alle stress zou je het zomaar kunnen vergeten, maar vergeet achterblijvers en ophalers niet door te geven dat je later landt danwel aankomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een reiziger naar huis brengt na het voltooien van een reis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ophaler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-ophaler.ogg/Nl-ophaler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ophaler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ophaler"
}

Download raw JSONL data for ophaler meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.