"opgooien" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neergooien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neerleggen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op vz en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "op·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een idee voorzichtig ter sprake brengen, opwerpen",
      "word": "een balletje opgooien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marquez kon zich voor eigen publiek gaan opmaken voor een heldenontvangst. Voor het uitzinnige publiek toverde hij een grote dobbelsteen tevoorschijn, waar de opgooi uiteraard op de zes eindigde ten teken dat hij mede door zijn wereldtitels in de 125cc en Moto2 nu op totaal zes wereldkampioenschappen staat."
        },
        {
          "text": "Een opmerkelijke jaarwisseling vier je bij onze oosterburen. In Berlijn wordt jaarlijks op oudejaarsdag de Silversterlauf georganiseerd, waarbij deelnemers in gekke kleding een afstand rennen en tegelijkertijd pannenkoeken n hun pan opgooien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets naar boven gooien"
      ],
      "id": "nl-opgooien-nl-verb-7bzJTJpe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als ik jou was zou ik nu meer eens je troef opgooien."
        },
        {
          "text": "De man die zondag tijdens de finale van de 100 meter op de Olympische Spelen een fles de baan opgooide, gedroeg zich de hele avond al vreemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets boven op iets anders gooien"
      ],
      "id": "nl-opgooien-nl-verb-efzHETIv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-opgooien.ogg/Nl-opgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgooien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'ɔpxojə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omhooggooien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omhoogwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tossen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets naar boven gooien",
      "sense_index": 1,
      "word": "toss in the air"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets naar boven gooien",
      "sense_index": 1,
      "word": "throw upward"
    }
  ],
  "word": "opgooien"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neergooien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neerleggen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op vz en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "op·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een idee voorzichtig ter sprake brengen, opwerpen",
      "word": "een balletje opgooien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marquez kon zich voor eigen publiek gaan opmaken voor een heldenontvangst. Voor het uitzinnige publiek toverde hij een grote dobbelsteen tevoorschijn, waar de opgooi uiteraard op de zes eindigde ten teken dat hij mede door zijn wereldtitels in de 125cc en Moto2 nu op totaal zes wereldkampioenschappen staat."
        },
        {
          "text": "Een opmerkelijke jaarwisseling vier je bij onze oosterburen. In Berlijn wordt jaarlijks op oudejaarsdag de Silversterlauf georganiseerd, waarbij deelnemers in gekke kleding een afstand rennen en tegelijkertijd pannenkoeken n hun pan opgooien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets naar boven gooien"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als ik jou was zou ik nu meer eens je troef opgooien."
        },
        {
          "text": "De man die zondag tijdens de finale van de 100 meter op de Olympische Spelen een fles de baan opgooide, gedroeg zich de hele avond al vreemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets boven op iets anders gooien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-opgooien.ogg/Nl-opgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opgooien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'ɔpxojə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omhooggooien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omhoogwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tossen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets naar boven gooien",
      "sense_index": 1,
      "word": "toss in the air"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets naar boven gooien",
      "sense_index": 1,
      "word": "throw upward"
    }
  ],
  "word": "opgooien"
}