"operatiezaal" meaning in All languages combined

See operatiezaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-operatiezaal.ogg Forms: operatiezalen [plural], operatiezaaltje [diminutive, singular], operatiezaaltjes [diminutive, plural]
  1. zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten
    Sense id: nl-operatiezaal-nl-noun-8zE4Z~Ot Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: operatiekamer Translations (zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten): operating theatre (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van operatie zn en zaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "operatiezalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "operatiezaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "operatiezaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ope·ra·tie·zaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "Zijn atelier lag om de hoek bij Mischa, maar vergeleken met haar redelijk gezellige ruimte, leek Gabes studio wel een operatiezaal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDieuwke van Ooij\n “Amphia Ziekenhuis in Breda bereidt zich voor op 'code zwart'” (24-04-2021), NOS",
          "text": "Het Amphia Ziekenhuis heeft door de nood-IC het aantal IC-bedden opgeschaald van 24 naar 39. De uitslaapkamer van de operatiezaal is daarvoor volgestouwd met bedden en apparaten. Die uitbreiding is alleen mogelijk omdat het personeel van de operatiekamers het IC-personeel ondersteunt. Eén IC-verpleegkundige zorgt niet voor één bed, zoals gebruikelijk is, maar voor twee of drie bedden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten"
      ],
      "id": "nl-operatiezaal-nl-noun-8zE4Z~Ot",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-operatiezaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-operatiezaal.ogg/Nl-operatiezaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-operatiezaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "operatiekamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten",
      "sense_index": 1,
      "word": "operating theatre"
    }
  ],
  "word": "operatiezaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van operatie zn en zaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "operatiezalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "operatiezaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "operatiezaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ope·ra·tie·zaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "Zijn atelier lag om de hoek bij Mischa, maar vergeleken met haar redelijk gezellige ruimte, leek Gabes studio wel een operatiezaal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDieuwke van Ooij\n “Amphia Ziekenhuis in Breda bereidt zich voor op 'code zwart'” (24-04-2021), NOS",
          "text": "Het Amphia Ziekenhuis heeft door de nood-IC het aantal IC-bedden opgeschaald van 24 naar 39. De uitslaapkamer van de operatiezaal is daarvoor volgestouwd met bedden en apparaten. Die uitbreiding is alleen mogelijk omdat het personeel van de operatiekamers het IC-personeel ondersteunt. Eén IC-verpleegkundige zorgt niet voor één bed, zoals gebruikelijk is, maar voor twee of drie bedden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-operatiezaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-operatiezaal.ogg/Nl-operatiezaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-operatiezaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "operatiekamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten",
      "sense_index": 1,
      "word": "operating theatre"
    }
  ],
  "word": "operatiezaal"
}

Download raw JSONL data for operatiezaal meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "operatiezaal",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "operatiezaal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.